ENGLISH
1 Timothy 4:12
‘Don’t let anyone look down on you because you are young, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith and in purity.’
– If you are a young person you have a very special role to play.
– The world needs the vibrancy and the hope found in young people.
– So set an example in all you do so that those watching you can be influenced.
– Watch your speech, the way you live your life and remain pure in all your ways.
Prayer: Lord, may my life be an example to those around me of what You require of each one of us. Amen.
AFRIKAANS
1 Timótheüs 4:12
‘Laat niemand jou jonkheid verag nie, maar wees ‘n voorbeeld vir die gelowiges in woord, in wandel, in liefde, in gees, in geloof, in reinheid.’
– As jy ‘n jongmens is het jy ‘n baie spesiale rol om te vertolk.
– Die wêreld het die lewenslus en die hoop wat in jongmense gevind word, baie nodig.
– Stel dus ‘n voorbeeld in alles wat jy doen sodat die mense wat jou dophou beïnvloed kan word.
– Wees versigtig hoe jy praat, die manier hoe jy jou lewe lei en bly rein in al jou weë.
Gebed: Vader, mag my lewe ‘n voorbeeld wees vir almal om my, van wat U van elkeen van ons verwag. Amen
ESPAÑOL
1 Timoteo 4:12
‘Que nadie te menosprecie por ser joven. Al contrario, que los creyentes vean en ti un ejemplo a seguir en la manera de hablar, en la conducta, y en amor, fe y pureza.’
– Si eres una persona joven, tienes un rol muy especial.
– El mundo necesita la vitalidad y la esperanza que se encuentran en la gente joven.
– Entonces, sienta un ejemplo en todo lo que hagas, para que todos los que te observan puedan estar influenciados por ti.
– Cuida tu leguaje, la menra en que vives y permanece puro en todo sentido.
Oración: Señor, que mi vida sea un ejemplo para todos los que me rodean del comportamiento que Tú quieres que tengamos. Amén.
MANDARIN
提摩太前书 4:12
不 可 叫 人 小 看 你 年 轻 。 总 要 在 言 语 , 行 为 , 爱 心 , 信 心 , 清 洁 上 , 都 作 信 徒 的 榜 样 。
– 如果你是个年轻人,你有个非常重要的角色
– 这世界需要在年轻人中找到活力和希望
– 因此在你所有所行之事做为榜样, 所以看见你的人可被影响
– 注意你的言语,你的生活方式,及保持一切所行纯全
祷告:主啊! 愿我的生命成为我周遭的人的模范,那乃是你要求我们每一个人的
