Thought for today

DW19AUGUST15

ENGLISH

Romans 8:15

‘So you have not received a spirit that makes you fearful slaves. Instead, you received God’s Spirit when He adopted you as His own children.’

  •  You belong to the Lord.
  • You are not a slave and you don’t need to fearful.
  • HE has received you and taken you into His family.
  • So hold your head up high, you are His very own child.

Prayer: Lord, thank You for making me a part of Your family. I recognise that You are my Father and I am Your child. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Romeine 8:15

‘Want julle het nie ontvang ‘n gees van slawerny om weer te vrees nie, maar julle het ontvang die Gees van aanneming tot kinders, deur wie ons roep: Abba, Vader.’

  •  Jy behoort aan die Here.
  • Jy is nie ‘n slaaf nie en jy hoef nie te vrees nie.
  • HY het jou ontvang en jou deel van Sy familie gemaak.
  • Hou jou kop omhoog jy is Sy eie kind.

Gebed: Vader, dankie dat U my ‘n deel van U familie gemaak het. Ek erken dat U my Vader is en ek is U kind. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

罗马书 8:15

你 们 所 受 的 不 是 奴 仆 的 心 , 仍 旧 害 怕 。 所 受 的 乃 是 儿 子 的 心 , 因 此 我 们 呼 叫 阿 爸 , 父 。

  •  你属于主
  • 你不是奴隶你无须恐惧
  • 祂已接受你,带你进入祂的家庭了
  • 因此,抬高你的头,你是祂的儿女

祷告: 主啊,感谢您让我成为你的家人之一, 我承认您是我的父親, 我是您的孩子。 阿们。

www.AliveToGod.com