ENGLISH

Luke 18:1

‘Then He told his disciples a parable to show them that they should always pray and not give up.’

•  The Lord Himself has given us a pattern for life.
• The pattern is that we should pray and not give up.
• Sometimes life can bring with it some very real challenges.
• But we can apply this pattern to our lives each and every day.

Prayer: Lord, thank You that I can be one of Your children. Thank You for the pattern you have given us. I choose to always pray and to never give up. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Lukas 18:1

“En Hy het ook aan hulle ‘n gelykenis vertel met die oog daarop dat ‘n mens gedurig moet bid”

•  Die Here het self vir ons ‘n patroon vir die lewe gegee.
•  Die patroon is dat ons moet bid en nooit opgee nie.
•  Die lewe kan soms baie moeilike uitdagings bring.
•  Maar ons kan hierdie patroon elke dag in ons lewens volg.

Gebed: Vader, dankie dat ek een van U kinders kan wees. Dankie vir die patroon wat U ons gegee het. Ek kies om altyd te bid en om nooit op te gee nie. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

路加 18：1

耶稣设一个比喻，是要人常常祷告，不可灰心。

•  主祂自己已给于我们一个生命的典范
•  这典范就是我们应常常祷告而不放弃
•  有时生命能带来一些非常真实的挑战
•  但我们能将这典范运用在我们生活的每一天

祷告： 主啊。 感谢您让我能成为您的儿女之一。感谢您已给予我们的典范，我选择不断的祷告永不放弃。 阿们

www.AliveToGod.com