Thought for today

DW29SEPTEMBER15

ENGLISH

Job 42:10

‘The LORD restored the fortunes of Job.’

  • The Lord is in the restoration business.
  • There may be a time of testing, but then He brings restoration.
  • When the Lord restores it is not a partial restoration.
  • He knows what He is doing and He knows how to bring restoration.

Prayer: Lord, thank you for the work of restoration that You are doing in my life. I pray that You will continue to do this work and bring about complete restoration. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Job 42:10

En die HERE het die lot van Job verander…

  • Die Here herstel graag.
  • Daar mag ‘n tyd van toetsing wees, maar dan bring Hy herstel.
  • Wanneer die Here herstel is dit nie net gedeeltelik nie.
  • Hy weet wat Hy doen en Hy weet hoe om te herstel.

Gebed: Vader, dankie vir die herstel waarmee U besig is in my lewe. Ek bid dat U daarmee sal voortgaan tot volledige herstel bereik word. Amen.

www.AliveToGod.com

SPANISH

Job 42:10

“El Señor hizo prosperar de nuevo a Job”

  • El Señor está en el trabajo de la restauración.
  • Habrá un tiempo de prueba, pero luego, Él brindará restauración.
  • Cuando el Señor restaura, no es un trabajo parcial.
  • Él sabe lo que está haciendo y sabe cómo restaurarnos.

Oración: Señor, gracias por el trabajo de restauración que estás haciendo en mi vida. Oro para que continúes haciendo este trabajo en mí hasta que sea completamente restaurado. Amén.

www.AliveToGod.com