ENGLISH
Isaiah 11:11
‘In that day the Lord will reach out His hand a second time to reclaim the surviving remnant of His people…’
- The Lord wants to bring us back from whatever or wherever we have landed ourselves.
- He wants to rescue us from undesirable conditions and situations.
- His desire is to regain possession of us.
- He takes something that was useless and to make it worthwhile.
Prayer: Lord, just as you did for Your people when you reached out again and reclaimed them, I pray that You will reach out to me again and reclaim me as Your own. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 11:11
‘En in dié dag sal die HERE weer vir die tweede keer sy hand uitstrek, om die oorblyfsel van sy volk los te koop ….’
- Die Here wil ons terug bring van wat en van waarin ons onsself beland het.
- Hy wil ons red uit ongewenste toestande en situasies.
- Dit is Sy begeerte om ons weer te besit.
- Hy neem nuttelose dinge en maak dit weer die moeite werd.
Gebed: Vader, net soos U uitgereik het en U volk weer opgeëis het, bid ek dat U weer sal uitreik en my opeis om U eie te wees. Amen.
SPANISH
Isaías 11:11
‘En aquel día el Señor volverá a extender su mano para recuperar al remanente de su pueblo…’
- El señor quiere traernos de vuelta de cualquier condición y situación desagradable.
- Quiere ganarnos nuevamente como SU posesión.
Alive to God 