‘I will restore to you the years that the swarming locust has eaten.’
ENGLISH
Joel 2:25
‘I will restore to you the years that the swarming locust has eaten.’
- Restoration speaks bringing us back to a former position or condition.
- He wants to bring us back to our original intended condition.
- He wants to undo and reverse the losses we have suffered.
- He wants to restore all that was lost and even more.
Prayer: Lord, You will restore because You are the great restorer. So I choose to trust in You as my Restorer and Friend. Amen.
AFRIKAANS
Joël 2:25
‘En Ek sal julle vergoed die jare wat die treksprinkaan, die voetganger, die kaalvreter en die afknyper verslind het-…’
- Restorasie spreek daarvan dat ons sal teruggebring word na ‘n vorige posisie of toestand.
- Hy wil ons terugbring na ons oorspronklik bedoele toestand.
- Hy wil die verliese wat ons verduur het vernietig en omverwerp.
- Hy wil teruggee alles wat verlore is en selfs nog meer.
Gebed: Vader, U sal herstel omdat U die groot hersteller is. Ek kies om U as my Hersteller en Vriend te vertrou. Amen.
Alive to God 