ENGLISH

Jude 1:24

‘Now unto Him that is able to keep you from falling…’

• The Lord is able to keep you from stumbling and falling.
• He wants to lift you up and hold you securely.
• You can rely on His strength to carry and sustain you.
• Don’t be discouraged, He is able to keep you from falling.

Prayer: Lord, thank You that You are the One Who places my feet on the rock. You are the One Who lifts me up and helps me to stand secure. You are the One Who will keep my foot from slipping and You will guide me all the way. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Judas 1:24

‘Aan Hom nou wat magtig is om julle van struikeling te bewaar …’

• Die Here kan en sal keer dat jy nie struikel en val nie.
• Hy wil jou ophef en jou veilig vashou.
• Jy kan staatmaak op Sy krag om jou te dra en te onderhou.
• Moenie moedeloos wees nie, Hy kan keer dat jy val.

Gebed: Vader, dank U dat U my voete op die rots plaas. U hef my op en help my om sekuur te staan. U sal keer dat my voet struikel en U sal my die hele pad lei. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Giuda 1:24

A colui che può preservarvi da ogni caduta e farvi comparire irreprensibili e con gioia davanti alla sua gloria,

• Il Signore può impedirti di inciampare e cadere.
• Vuole sollevarti e tenerti saldamente.
• Puoi fare affidamento sulla Sua forza per portarti e sostenerti.
• Non scoraggiarti, Lui è in grado di impedirti di cadere.

Preghiera: Signore, grazie che Sei Colui che mette i miei piedi sulla roccia. Tu Sei Colui che mi solleva e mi aiuta a stare al sicuro. Tu Sei Colui che impedirà al mio piede di scivolare e mi guiderai fino in fondo. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

යූද් 1:24

“ඉතින් නුඹලා නොපැකිලෙන ලෙස ආරක්ෂාකරන්ටත් .”

• ඔබව පැකිලීමෙන් හා වැටීමෙන් වළක්වන්නට සමිඳාණන් වහන්සේ සමත් ය.
• උන්වහන්සේට  අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව ඔසවා ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමටයි.
• ඔබව රැගෙන යාමට සහ පවත්වා ගැනීමට ඔබට උන්වහන්සේගේ  ශක්තිය මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය.
• අධෛර්යමත් නොවන්න, උන්වහන්සේ ඔබව වැටීමෙන් වළක්වනසේක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ පාද පර්වතය මත තබන තැනැත්තා ඔබ නිසා ඔබවහන්සේට ස්තුතියි.  ඔබවහන්සේ මා ඉහළට ඔසවා ආරක්ෂිතව සිටීමට මට උපකාර කරනසේක. ඔබවහන්සේ මාගේ පාදය ලිස්සා නොයන ලෙස වළක්වන අතර මට මඟ පෙන්වන සේක.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com