ENGLISH
Jeremiah 1:19
‘They will fight against you but will not overcome you, for I am with you and will rescue you!’ declares the LORD.
- The fact that God is with you changes the dynamic of every situation.
- The promise of the Lord’s presence and protection is a sure foundation.
- When you face challenges, never forget that God is with you.
- You can rest assured in the knowledge that He will rescue you.
Prayer: Lord, thank You that You are with me, You are fighting for me, You will lift me up, You will help me to overcome, and You will rescue me. I recognise that no battle I may face is ever a battle where I am alone, because You are always with me. Amen.
AFRIKAANS
Jeremia 1:19
‘En hulle sal teen jou veg, maar jou nie oorwin nie; want Ek is met jou, spreek die HERE, om jou uit te red.’
- Die feit dat God met jou is, verander die dinamiek van elke situasie.
- Die belofte van die Here se teenwoordigheid en beskerming is ‘n vaste fondasie.
- Wanneer jy uitdagings aandurf, moet nooit vergeet dat God met jou is nie.
- Jy kan gerus wees in die wete dat Hy jou sal red.
Gebed: Vader, dank U dat U met my is, U veg vir my, U sal my ophef, U sal my help om te oorwin en U sal my red. Ek herken dat geen stryd wat ek mag trotseer ooit ‘n stryd is waar ek alleen is nie, want U is altyd met my. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Geremia 1:19
Essi ti faranno la guerra, ma non ti vinceranno, perché io sono con te per liberarti», dice il Signore.
- Il fatto che Dio sia con te cambia la dinamica di ogni situazione.
- La promessa della presenza e della protezione del Signore è un fondamento sicuro.
- Quando affronti delle sfide, non dimenticare mai che Dio è con te.
- Puoi stare certo sapendo che Egli ti salverà.
Preghiera: Signore, grazie che Sei con me, stai combattendo per me, mi solleverai, mi aiuterai a vincere e mi salverai. Riconosco che nessuna battaglia che posso affrontare è mai una battaglia in cui sono solo, perché Tu Sei sempre con me. Amen.
SINHALA
යෙරෙමියා 1:19
“ඔව්හු නුඹට විරුද්ධව යුද්ධ කරන්නෝය, නුමුත් නුඹෙන් ජය ගන්ට ඔවුන්ට බැරිවන්නේය. මක්නිසාද නුඹ ගළවන්ට මම නුඹ සමග සිටිමියි ස්වාමීන්වහන්සේ කියන සේකැයි කීසේක.”
- දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින බව සෑම තත්වයකම ගතිකත්වය වෙනස් කරයි.
- සමිඳාණන් වහන්සේගේ පැමිණීම සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ පොරොන්දුව ස්ථිර පදනමකි.
- ඔබ අභියෝගවලට මුහුණ දෙන විට, දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටින බව අමතක නොකරන්න.
- ස්වාමින් වහන්සේ ඔබව ගලවා ගන්නා බව දැන සිටීම ඔබට සහතික විය හැකිය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටීම ගැන ඔබවහන්සේට ස්තුතියි, ඔබවහන්සේ මා වෙනුවෙන් සටන් කරනසේක , ඔබවහන්සේ මා ඔසවනසේක, ඔබවහන්සේ මට ජය ගැනීමට උපකාර කරනසේක, ඔබවහන්සේ මා ගලවා ගනු ඇත. මට මුහුණ දීමට සිදු විය හැකි කිසිදු සටනක් මා තනිව සිටින සටනක් නොවන බව මම දනිමි, මන්ද ඔබවහන්සේ සැමවිටම මා සමඟ සිටින බැවිනි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Иеремия 1:19
“Они будут сражаться против вас, но не одолеют вас, ибо Я с вами и спасу вас!” – возвещает Господь.
- Тот факт, что Бог с вами, меняет динамику любой ситуации.
- Обещание присутствия и защиты Господа – это надежное основание.
- Когда вы сталкиваетесь с трудностями, никогда не забывайте, что Бог с вами.
- Вы можете быть уверены в том, что Он спасет вас.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за то, что Ты со мной, Ты сражаешься за меня, Ты поднимешь меня, Ты поможешь мне победить, и Ты спасешь меня. Я осознаю, что ни одна битва, с которой я могу столкнуться, никогда не будет битвой, в которой я буду один, потому что Ты всегда со мной. Аминь.
Alive to God 