ENGLISH
Psalm 91:11
‘For He will command His angels concerning you to guard you in all your ways.’
- You can trust the Lord for His divine protection over your life.
- Every aspect of your life is important to God.
- He will not leave or abandon you.
- His promise is a promise of protection and this should comfort you.
Prayer: Lord, thank You for the wonderful way in which You promise to take care of me. When I am afraid, may I remember that You still care for me and You will protect, guard and guide me. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 91:11
‘want Hy sal Sy engele aangaande jou bevel gee om jou te bewaar op al jou weë.’
- Jy kan die Here vertrou vir Sy goddelike beskerming oor jou lewe.
- Elke aspek van jou lewe is vir God belangrik.
- Hy sal jou nie begewe of verlaat nie.
- Sy belofte is ‘n belofte van beskerming en dit behoort jou te troos.
Gebed: Vader, dank U vir die wonderlike wyse waarop U belowe om vir my te sorg. Wanneer ek vrees, mag ek onthou dat U steeds vir my omgee en dat U my sal beskerm, bewaak en lei. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 91:11
Poiché egli comanderà ai suoi angeli di proteggerti in tutte le tue vie.
- Puoi fidarti del Signore per la Sua protezione divina sulla tua vita.
- Ogni aspetto della tua vita è importante per Dio.
- Non ti lascerà né ti abbandonerà.
- La Sua promessa è una promessa di protezione e questo dovrebbe confortarti.
Preghiera: Signore, grazie per il modo meraviglioso in cui prometti di prenderTi cura di me. Quando ho paura, posso ricordare che Ti prendi ancora cura di me e che mi proteggerai, mi custodirai e mi guiderai. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 91:11
“මක්නිසාදෙ නුඹේ සියලු මාර්ග වලදී නුඹ ආරක්ෂා කරන පිණිස උන්වහන්සේ ස්වකීය දූතයන්ට නුඹ ගැන අණ දෙන සේක.”
- ඔබේ ජීවිතය කෙරෙහි ස්වාමින් වහන්සේගේ දිව්යමය ආරක්ෂාව සඳහා ඔබට ස්වාමින් වහන්සේව විශ්වාස කළ හැකිය.
- ඔබගේ ජීවිතයේ සෑම අංගයක්ම දෙවියන් වහන්සේට වැදගත් වේ.
- උන්වහන්සේ ඔබව අත්හරින්නේවත් මගහරින්නේවත් නැත.
- උන්වහන්සේගේ පොරොන්දුව , ආරක්ෂාව පිළිබඳ පොරොන්දුවක් වන අතර මෙය ඔබට සැනසීමක් විය යුතුය.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා රැකබලා ගැනීමට පොරොන්දු වූ පුදුමාකාර මාර්ගයට ස්තූතියි. මම බිය වන විට, ඔබවහන්සේ තවමත් මා ගැන සැලකිලිමත් වන බවත්, මාව ආරක්ෂා කරන බවත්,රක්ෂා කරන බවත්, මඟ පෙන්වන බවත් මට මතක්වේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 91:11
‘Ибо Он повелит Своим ангелам относительно тебя охранять тебя на всех твоих путях’.
- Вы можете довериться Господу в Его божественной защите вашей жизни.
- Каждый аспект вашей жизни важен для Бога.
- Он не уйдет и не покинет вас.
- Его обещание – это обещание защиты, и это должно вас утешить.
Молитва: Господь, благодарю Тебя за то, как чудесно Ты обещаешь заботиться обо мне. Когда мне будет страшно, дай мне вспомнить, что Ты все еще заботишься обо мне и будешь защищать, оберегать и направлять меня. Аминь.
Alive to God 