ENGLISH

1 John 4:16a                NLT

‘We know how much God loves us, and we have put our trust in His love.’

• How great is the Father’s love for you and me.
• No matter what you are facing, He loves you.
• Choose to trust Him in every situation and through every day.
• Know, deep within your heart, that you can trust the One Who loves you.

Prayer: Lord, thank You for Your love and kindness to me. I put my trust and confidence in You again today. Help me to understand and to trust in Your love with all my heart. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Johannes 4:16a  Afr20

‘Ons ken en vertrou die liefde wat God vir ons het.’

• Hoe groot is die Vader se liefde vir ons.
• Ongeag wat jy moet hanteer, Hy het jou lief.
• Kies om Hom in elke situasie en deur elke dag te vertrou.
• Weet, diep in jou hart, dat jy Hom wat jou liefhet kan vertrou.

Gebed: Vader, dankie vir U liefde en goedheid teenoor my. Ek plaas vandag weer my geloof en vertroue in U. Help my om U liefde te verstaan ​​en met my hele hart daarop te vertrou. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

RUSSIAN

1 Иоанна 4:16а

«Мы знаем, насколько сильно Бог любит нас, и мы уповаем на Его любовь».

• Как велика любовь Отца к вам и ко мне!
• Что бы вы ни испытали, Он любит вас.
• Необходимо доверять Ему в каждой ситуации и каждый день.
• Знайте глубоко в своем сердце, что вы можете доверять Тому, который любит вас.

Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твою любовь и доброту ко мне.  Сегодня я снова уповаю на Тебя и Руководитель на Тебя.  Помоги мне понять и довериться Твоей любви всем сердцем.  Аминь.

www.alivetogod.com