ENGLISH
Lamentations 3:22-23
‘Because of the LORD’s great love we are not consumed, for His compassions never fail. They are new every morning; great is Your faithfulness.’
- God’s love surrounds you, giving you strength for whatever lies ahead.
- His mercy is fresh every morning, ensuring you never run out of His grace.
- New beginnings are safe because they rest on His unchanging faithfulness.
- He will sustain and guide you.
Prayer: Lord, thank You for Your unfailing love and new mercies each day. Help me not to fear new beginnings but to trust in Your faithfulness. Amen.
AFRIKAANS
Klaagliedere 3:22-23
‘dit is die goedertierenhede van die Here dat ons nie omgekom het nie, want Sy barmhartighede het geen einde nie; hulle is elke môre nuut; U trou is groot.’
- God se liefde omring jou en gee jou krag vir wat ook al voorlê.
- Sy genade is elke oggend vars en verseker jou dat Sy genade nooit sal opraak nie.
- Nuwe beginne is veilig omdat hulle op Sy onveranderlike getrouheid rus.
- Hy sal jou onderhou en lei.
Gebed: Vader, dankie vir U onfeilbare liefde en nuwe genade elke dag. Help my om nuwe beginne nie te vrees nie, maar om op U getrouheid te vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SINHALESE
විලාප ගී 3:22-23
“අප විනාශනූණේ ස්වාමීන්වහන්සේගේ කරුණාවල් නිසාත් උන්වහන්සේගේ අනුකම්පාවල් නොනවතින නිසාත්ය.”
- දෙවියන් වහන්සේගේ ප්රේමය ඔබ වටා ඇති අතර, ඉදිරියේදී ඇති ඕනෑම දෙයකට ඔබට ශක්තිය ලබා දෙයි.
- උන්වහන්සේගේ දයාව සෑම උදෑසනකම නැවුම් වන අතර, උන්වහන්සේගේ කරුණාව ඔබට කිසිදා අවසන් නොවන බව සහතික කරයි.
- නව ආරම්භයන් ආරක්ෂිත වන්නේ ඒවා උන්වහන්සේගේ නොවෙනස්වන විශ්වාසවන්තභාවය මත රඳා පවතින බැවිනි.
- උන්වහන්සේ ඔබව නඩත්තු කර මඟ පෙන්වනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, සෑම දිනකම ඔබගේ නොවරදින ප්රේමයට සහ නව දයාවට ස්තූතියි. නව ආරම්භයන්ට බිය නොවී ඔබවහන්සේගේ විශ්වාසවන්තකම කෙරෙහි විශ්වාස කිරීමට මට උදව් කලමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Плач Иеремии 3:22-23
«По великой милости Господа мы не погибли, ибо милосердие Его не истощается. Оно обновляется каждое утро; велика верность Твоя».
- Любовь Божья окружает вас, давая вам силы для всего, что вас ждет впереди.
- Его милость обновляется каждое утро, гарантируя, что вы никогда не иссякнете в Его благодати.
- Новые начинания безопасны, потому что они основаны на Его неизменной верности.
- Он поддержит и направит вас.
Молитва: Господи, благодарю Тебя за Твою неизменную любовь и новые милости каждый день. Помоги мне не бояться новых начинаний, но доверять Твоей верности. Аминь.
Alive to God 