ENGLISH
Galatians 2:20b
‘The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, Who loved me and gave Himself for me.’
- What really motivates you and inspires the way you live your life?
- Faith is not a one-time event.
- Faith is a continuous, active trust in the One Who loves you.
- Live a life of faith and let it transform every aspect of your life.
Prayer: Lord, today I place my complete faith and trust in You. I realise that You are the One Who loves me and You are the One I can trust and believe in. Amen.
AFRIKAANS
Galasiërs 2:20b
‘En wat ek nou in die vlees lewe, leef ek deur die geloof in die Seun van God wat my liefgehad het en Homself vir my oorgegee het.’
- Wat motiveer jou werklik en inspireer die manier waarop jy lewe?
- Geloof is nie ‘n eenmalige gebeurtenis nie.
- Geloof is ‘n voortdurende, aktiewe vertroue in die Een wat jou liefhet.
- Leef ‘n lewe van geloof en laat dit elke aspek van jou lewe transformeer.
Gebed: Vader, ek plaas vandag my volle geloof en vertroue in U. Ek besef dat U my liefhet en dat ek op U kan vertrou en in U kan glo. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SINHALESE
ගලාති 2:20ආ
“තවද මා දැන් මාංසයෙහි ජීවත් වෙන ජීවිතය මට පේ්රම කළාවූ මා උදෙසා තමන්ම පාවා දුන්නාවූදෙවියන්වහන්සේගේ පුත්රයාණන්වහන්සේ කෙරෙහි ඇදහිල්ලෙන් ජීවත් වෙමි.”
- ඔබේ ජීවිතය ගත කරන ආකාරය සැබවින්ම පෙළඹවන්නේ සහ ප්රබෝධමත් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඇදහිල්ල යනු එක් වරක් පමණක් සිදුවන දෙයක් නොවේ.
- ඇදහිල්ල යනු ඔබට ප්රේම කරන තැනැත්තා කෙරෙහි අඛණ්ඩ, ක්රියාකාරී විශ්වාසයකි.
- ඇදහිල්ලේ ජීවිතයක් ගත කර එය ඔබේ ජීවිතයේ සෑම අංශයක්ම පරිවර්තනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, අද මම ඔබ කෙරෙහි මගේ සම්පූර්ණ ඇදහිල්ල හා විශ්වාසය තබමි. ඔබ මට ප්රේම කරන තැනැත්තා බවත්, මට විශ්වාස කළ හැකි සහ ඇදහිය තැනැන්වහන්සේ ඔබ බවත් මම තේරුම් ගතිමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Галатам 2:20б
«Жизнь, которую я теперь живу во плоти, я живу верою в Сына Божьего, Который возлюбил меня и отдал Себя за меня».
- Что действительно мотивирует и вдохновляет вас в вашей жизни?
- Вера — это не разовое событие.
- Вера — это непрерывное, активное доверие Тому, Кто любит вас.
- Живите жизнью веры, и пусть она преобразит каждый аспект вашей жизни.
Молитва: Господи, сегодня я возлагаю на Тебя всю свою веру и доверие. Я понимаю, что Ты — Тот, Кто любит меня, и Ты — Тот, Кому я могу доверять и в Кого могу верить. Аминь.
Alive to God 