ENGLISH
Philippians 1:21
‘For to me, to live is Christ, and to die is gain.’
- There is a purpose and meaning in your existence.
- Life is not just about getting through the day and surviving.
- You are called to live with purpose.
- Your life has meaning and purpose when it is lived for God.
Prayer: Lord, it is my desire that every aspect of my life will be lived in such a way that it brings glory and honour to You. May my thoughts, words and deeds be in sync with the example that You displayed, and may I live for You. Amen.
AFRIKAANS
Filippense 1:21
‘Want vir my is die lewe Christus en die sterwe wins.’
- Daar is ‘n doel en betekenis in jou bestaan.
- Die lewe bestaan nie net om deur die dag te kom en te oorleef nie.
- Jy word geroep om met ‘n doel te lewe.
- Jou lewe het betekenis en ‘n doel wanneer jy vir God lewe.
Gebed: Vader, dit is my begeerte dat elke aspek van my lewe eer en heerlikheid aan U sal bring. Mag my gedagtes, woorde en dade in ooreenstemming wees met die voorbeeld wat U getoon het, en mag ek vir U lewe. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SINHALESE
පිලිප්පි 1:21
“මක්නිසාද මාගේ ජීවත්වීම නම් ක්රිස්තුස්වහන්සේ(උදෙසා)ය, මරණයද මට ලාභයක්ය.”
- ඔබගේ පැවැත්ම තුළ අරමුණක් සහ අර්ථයක් ඇත.
- ජීවිතය යනු දවස ගත කිරීම සහ දිවි ගලවා ගැනීම පමණක් නොවේ.
- ඔබව අරමුණක් ඇතිව ජීවත් වීමට කැඳවනු ලැබේ.
- දෙවියන් වහන්සේ වෙනුවෙන් ජීවත් වන විට ඔබේ ජීවිතයට අර්ථයක් සහ අරමුණක් ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයක්ම ඔබට මහිමය හා ගෞරවය ගෙන දෙන ආකාරයෙන් ගත කිරීම මගේ ආශාවයි. මගේ සිතුවිලි, වචන සහ ක්රියාවන් ඔබ විදහා දැක්වූ ආදර්ශයට සමපාත වේවා, මම ඔබවහන්සේ වෙනුවෙන් ජීවත් වේවා. ආමෙන්.
RUSSIAN
Филиппийцам 1:21
«Ибо для меня жизнь — Христос, а смерть — приобретение».
- В вашем существовании есть цель и смысл.
- Жизнь — это не просто пережить день и выжить.
- Вы призваны жить с целью.
- Ваша жизнь обретает смысл и цель, когда вы живете для Бога.
Молитва: Господи, я желаю, чтобы каждый аспект моей жизни был прожит так, чтобы он приносил Тебе славу и честь. Пусть мои мысли, слова и дела будут созвучны примеру, который Ты явил, и пусть я живу для Тебя. Аминь.
Alive to God 