ENGLISH
Psalm 89:13
‘Powerful (mighty) is Your arm! Strong is Your hand!’
- Never underestimate the power and the strength of God.
- The Lord has the ability to act in any situation.
- No problem or issue is too great for Him to handle.
- Remind yourself of His strength and His ability to protect and provide for you.
Prayer: Lord, You are the mighty One. When I face problems, remind me that nothing is greater than Your power. I place every concern in Your hands, trusting You to act and see me through. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 89:13
‘U het ‘n arm met mag; U hand is sterk, U regterhand verhewe.’
- Moet nooit die krag en sterkte van God onderskat nie.
- Die Here het die mag om in enige situasie op te tree.
- Geen probleem of kwessie is te groot vir Hom om te hanteer nie.
- Herinner jouself aan Sy krag en Sy vermoë om jou te beskerm en vir jou te sorg.
Gebed: Vader, U is almagtig. Wanneer ek probleme ondervind, herinner my daaraan dat niks groter as U krag is nie. Ek plaas elke bekommernis in U hande en vertrou dat U sal optree en my daardeur sal dra. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Salmo 89:13
Tu hai un braccio potente; la tua mano è forte, alta è la tua destra.
- Non sottovalutare mai la potenza e la forza di Dio.
- Il Signore ha la capacità di agire in ogni situazione.
- Nessun problema o difficoltà è troppo grande perché Lui non possa risolverlo.
- Ricordati della Sua forza e della Sua capacità di proteggerti e provvedere a te.
Preghiera: Signore, Tu Sei l’Onnipotente. Quando affronto dei problemi, ricordami che nulla è più grande della Tua potenza. Affido ogni mia preoccupazione nelle Tue mani, confidando che Tu agisca e mi aiuti a superarli. Amen.
SINHALESE
ගීතාවලිය 89:13
“ඔබගේ බාහුව බලයෙන් යුක්ත ය; ඔබගේ හස්තය ශක්තිමත් ය; ඔබගේ සුරත බලයෙන් එසැවී ඇත්තේ ය.”
- දෙවියන් වහන්සේගේ බලය සහ ශක්තිය කිසි විටෙකත් අවතක්සේරු නොකරන්න.
- ඕනෑම තත්වයකදී ක්රියා කිරීමට ස්වාමින් වහන්සේට හැකියාව ඇත.
- කිසිම ගැටලුවක් හෝ ප්රශ්නයක් උන්වහන්සේට හැසිරවීමට තරම් විශාල නොවේ.
- උන්වහන්සේගේ ශක්තිය සහ ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට සහ සැපයීමට උන්වහන්සේට ඇති හැකියාව ගැන ඔබටම මතක් කර ගන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ බලවත් තැනැන්වහන්සේය. මම ගැටළු වලට මුහුණ දෙන විට, ඔබගේ බලයට වඩා කිසිවක් උතුම් නොවන බව මට මතක් කර දෙන්න. ඔබවහන්සේ ක්රියා කර මාව බේරා ගනු ඇතැයි විශ්වාස කරමින්, මම සෑම සැලකිල්ලක්ම ඔබවහන්සේගේ අතේ තබමි. ආමෙන්.
RUSSIAN
Псалом 89:14
«Сила Твоя, могущественна рука Твоя, крепка рука Твоя!»
- Никогда не недооценивайте силу и мощь Бога.
- Господь способен действовать в любой ситуации.
- Нет такой проблемы или вопроса, с которыми Он не смог бы справиться.
- Напоминайте себе о Его силе и Его способности защитить и обеспечить вас.
Молитва: Господь, Ты — Всемогущий. Когда я сталкиваюсь с проблемами, напоминай мне, что нет ничего больше Твоей силы. Я вверяю все заботы в Твои руки, доверяя Тебе действовать и помочь мне преодолеть трудности. Аминь.
Alive to God 