ENGLISH

1 Samuel 1:17

‘Go in peace, and may God grant you what you have asked of Him.’

• What is the one thing that you are trusting God for at the moment?
•  He knows the longings and the desires of your heart.
• As we trust and ask, we can expect to receive.
• Give Him your requests and let’s believe that He will grant those requests.

Prayer: Lord, I place my requests before You today, knowing that You love and care for me and that You want to see those longings and desires fulfilled in my life. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

1 Samuel 1:17

‘…Gaan in vrede, en mag die God van Israel jou bede gee wat jy van Hom gebid het.’

• Wat is die een ding waarvoor jy op die oomblik op God vertrou?
• Hy ken die verlange en begeertes van jou hart.
• Wanneer ons vertrou en vra, kan ons verwag om te ontvang.
• Gee vir Hom jou versoeke en kom ons glo dat Hy dit vir jou sal gee.

Gebed: Vader, ek plaas my versoeke vandag voor U, wetende dat U my lief het en vir my sorg en dat U wil sien dat my verlange en begeertes in my lewe vervul sal word. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

撒母耳记上 1：17

你 可 以 平 平 安 安 地 回 去 。 愿 以 色 列 的 神 允 准 你 向 他 所 求 的 。

• 有哪件事物你在当下信任神？
• 祂知道在你心中的渴望与欲望
• 当我们信任和寻求时我们期待获得
• 给祂你所寻求， 并让我们相信祂将答应那些需求。

祷告： 主啊，今天我将我的寻求摆在您面前， 明白您给我的的关爱， 您想要看见在我生命中的渴望实现。阿们

www.AliveToGod.com

SPANISH

Samuel 1:17

‘—Vete en paz —respondió Elí—. Que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido.’

• ¿Qué es aquello con lo cual estás confiando en Dios ahora?
• Él conoce los anhelos y los deseos de tu corazón.                                                     Así como confiamos y pedimos, podemos esperar recibir.
• Dale tus peticiones y cree que
• Él te concederá tus peticiones.

Oración: Señor, pongo ante Ti mis peticiones, sabiendo que Tú me amas y cuidas de mí y que quieres ver esos anhelos y deseos hechos realidad en mi vida. Amén.

www.AliveToGod.com