ENGLISH
Romans 5:5
‘…God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us.’
- The Lord wants His love for us to be a living reality.
- He wants to come and pour His love into your heart.
- Open up your heart and life and let Him fill you up.
- His Spirit is ready to come and flood your heart with His love.
Prayer: Lord, I open up my heart and life to You. Pour Your love into my heart by Your Spirit now I pray. Amen.
AFRIKAANS
Romeine 5:5
‘…, omdat die liefde van God in ons harte uitgestort is deur die Heilige Gees wat aan ons gegee is.’
- Die Here wil hê dat Sy liefde vir ons ‘n lewende realiteit sal wees.
- Hy wil sy liefde in jou hart uitgiet.
- Open jou hart en lewe sodat Hy jou kan vul.
- Sy Gees is gereed om te kom en jou hart met Sy liefde te vul.
Gebed: Here, ek open my hart and lewe vir U. Laat U Gees U liefde nou in my hart uitgiet. Amen.
SPANISH
Romanos 5:5
‘Y esta esperanza no nos defrauda, porque el Señor ha derramado su amor en nuestro corazón por el Espíritu Santo que nos ha dado.’
- El Señor quiere que Su amor por nosotros sea una realidad.
- Él quiere venir y derramar Su amor en nuestro corazón.
- Abre tu corazón y tu vida y permite que Él te llene.
- Su Espíritu está listo para venir y llenar tu corazón con Su amor.
Oración: Señor, abro mi corazón y mi vida a Ti. Derrama tu amor en mi corazón por Tu Espíritu. Amén.
Alive to God 