ENGLISH

Romans 8:31

‘If God be for us, who can be against us?’

• The Lord is not against you, He is on your side.
• If He is with you, what have you got to fear?
• Remember this great fact: God is for you and God is with you.
• Nothing you are facing in life can undo this wonderful truth.

Prayer: Lord, thank You that You are with me and You are on my side. I have nothing to fear because You are right there close beside me. How awesome it is to know that nothing can stand against me when You are with me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Romeine 8:31

‘…As God vir ons is, wie kan teen ons wees?’

• Die Here is nie teen jou nie, Hy is aan jou kant.
• As Hy met jou is, wat het jy om te vrees?
• Onthou hierdie wonderbare feit: God is vir jou en God is met jou.
• Niks wat jy in die lewe moet aandurf kan hierdie wonderlike waarheid ongedaan maak nie.

Gebed: Vader, dank U dat U met my is en dat U aan my kant is. Ek het niks om te vrees nie, want U is daar reg langs my. Dit is wonderlik om te weet dat niks teen my kan staan as U met my is nie. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Romani 8:31

Che diremo dunque riguardo a queste cose? Se Dio è per noi chi sarà contro di noi?

• Il Signore non è contro di te, è dalla tua parte.
• Se Lui è con te, cosa hai da temere?
• Ricorda questo grande fatto: Dio è per te e Dio è con te.
• Niente di ciò che stai affrontando nella vita può annullare questa meravigliosa verità.

Preghiera: Signore, grazie che Sei con me e Sei dalla mia parte. Non ho nulla da temere perché Tu Sei proprio lì accanto a me. Com’è fantastico sapere che niente può opporsi a me quando Sei con me. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

රෝම  8:31

“එසේවීනම් මේ කාරණ ගැන කුමක් කියමුද? දෙවියන්වහන්සේ අපේ පක්ෂයට සිටින සේක් නම්, අපට විරුද්ධ වෙන්නේ කවූද?” 

• සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට විරුද්ධ නැත, උන්වහන්සේ ඔබේ පැත්තේ ය.
• උන්වහන්සේ ඔබ සමඟ සිටී නම්, ඔබ බිය විය යුත්තේ කුමක් ද?
• මෙම උතුම් කරුණ මතක තබා ගන්න: දෙවියන් වහන්සේ ඔබ වෙනුවෙන් සහ දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ ය.
• ඔබ ජීවිතයේ මුහුණ දෙන කිසිම දෙයකට මෙම අපූරු සත්‍යය අහෝසි කළ නොහැක.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, ඔබ මා සමඟ සිටීම ගැනත් ඔබ මගේ පැත්තේ සිටීම ගැනත් ස්තුතියි.  ඔබ මා අසලම සිටින නිසා මට බිය වීමට කිසිවක් නැත.  ඔබවහන්සේ මා සමඟ සිටින විට කිසිවකට මට විරුද්ධව නැඟී සිටිය නොහැකි බව දැන ගැනීම කොතරම් අපූරුද?  ආමෙන්.

www.alivetogod.com