ENGLISH
Isaiah 26:1
‘Our city is strong! We are surrounded by the walls of God’s salvation.’
– The Lord wants you to live in a position of strength.
– Don’t believe the lie that you are weak.
– With the Lord on your side you are strong.
– He will help you and the enemy will not have his way with you.
Prayer: Lord, thank you for the strength that You have given me. Thank you for the ‘walls of salvation’ that surround me today and every day that lies ahead of me. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 26:1
‘….: ‘n Sterk stad het ons; God stel heil tot mure en skanse.’
– Die Here wil hê dat jy in ‘n posisie van krag moet lewe.
– Moenie die leuen dat jy swak is, glo nie.
– Met God aan jou kant is jy sterk.
– Hy sal jou help en die vyand sal nie met jou kan doen wat hy wil nie.
Gebed: Vader, dankie vir die krag wat U my gegee het. Dankie vir die ‘mure en skanse van heil’ wat my omring vandag en elke dag vorentoe Amen.
TURKISH
Yeşaya 26:1
‘Güçlü bir kentimiz var. Çünkü Tanrı’nın kurtarışı Kente sur ve duvar gibidir.’
– Rab sizin kuvvet içinde yaşamanızı istiyor.
– Zayıf olduğunuz yalanına inanmayın.
– Rab yanınızdayken güçlüsünüz.
– O size yardım edecektir ve düşmanlarınız umduklarını bulmayacaklardır.
Dua: Rab’bim, bana verdiğin güç için teşekkür ederim. Bugün ve önümde olan her bir gün beni saran ve saracak olan ‘kurtarış suru’ için teşekkür ederim. Amin.
MALAGASY
Isaiah 26:1
‘Manana tanàna mafy isika ; Famonjena no hotendren’I Jehovah ho manda sy fiarovana.’
– Andriamanitra dia te hametraka anao eo amin’ny toerana mafy sy mahery.
– Aza mino ny lainga fa ianao dia malemy.
– Manana Andriamanitra eo anilanao dia mahery ianao.
– Hanampy anao Izy ary tsy hanana lalana na anjara aminao ny fahavalo.
Vavaka : Tompo Andriamanitra ô, misaotra Anao ny amin’ny hery izay nomenao ahy.Misaotra Tompo ny amin’ny manda izay ataonao ho fiarovana mafy ho ahy androany sy amin’ny tontolom-piainako rehetra.Amen.
