Alive To God – Daily Thought

Paradiesische Parkallee mit dicht blühenden Kirschbäumen auf grünem Rasen


ENGLISH

Deuteronomy 5:33

‘Walk in obedience to all that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.’

Following and obeying the Lord brings great and wonderful rewards.

Here are the rewards:

  1. We will truly live and know His abundant life.
  2. We will prosper as a result.
  3. Our days will be prolonged.
  4. He will give us a land to possess.

Prayer: Lord, what a joy it is to follow You and to walk in obedience to all You have told me to do. May I be faithful as we walk this road and may I enjoy the rewards as a result. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 5:33

“In al die weë wat die HERE julle God julle beveel het, moet julle wandel, sodat julle kan lewe en dit met julle goed kan gaan en julle die dae kan verleng in die land wat julle in besit sal neem.”

Om die Here te volg en gehoorsaam te wees bring groot en wonderlike beloning.

Hier is die beloning:

  1. Ons sal waarlik lewe en Sy volheid van die lewe ken.
  2. Ons sal voorspoedig wees.
  3. Ons lewe sal verleng word.
  4. Hy sal vir ons ‘n land gee om te besit.

Gebed: Vader, wat ‘n vreugde is dit om U te volg en in gehoorsaamheid te wandel en alles te doen wat U vir my gesê het om te doen. Mag ek getrou wees terwyl ons hierde pad loop en mag ek die beloning wat sal ontstaan, geniet. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: