Alive To God – Daily Thought

DW17MAY16ENGLISH

1 John 4:21

‘And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.’

  • The love we have for the Lord transforms us and it can be seen in our love for others.
  • We only have one shot at this thing called life.
  • This presents us with an opportunity to show love to others.
  • Don’t delay or hesitate to show love, do it while you can.

Prayer: Lord, thank You for the opportunities that you have given me. May I use every opportunity to be a blessing and show love to those around me.  Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Johannes 4:21

‘En hierdie gebod het ons van Hom dat hy wat God liefhet, ook sy broeder moet liefhê.’

  • Die liefde wat ons vir die Here het verander ons en dit kan in ons liefde vir ander gesien word.
  • Ons het net een kans om te lewe.
  • Dit bring ons ‘n geleentheid om liefde teenoor ander te toon.
  • Moenie uitsel of aarsel om liefde te betoon nie. Doen dit terwyl jy kan.

Gebed: Vader, dankie vir die geleenthede wat U vir my gegee het. Mag ek elke geleentheid gebruik om ‘n seën te wees en om liefde aan almal om my te toon. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Juan 4:21

“Y Él nos ha dado este mandamiento: el que ama a Dios, ame también a su hermano.”

  • El amor que tenemos al Señor, nos transforma y puede ser visto en nuestro amor hacia los demás.
  • Sólo tenemos una oportunidad en esto que llamamos vida.
  • Esto nos dá una oportunidad para mostrarle amor a los demás.
  • No demores o dudes en mostrar tu amor; hazlo mientras puedas.

Oración: Señor, gracias por las oportunidades que me has dado. Permite que yo use cada oportunidad para ser una bendición y mostrar amor a los que me rodean. Amén.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: