Alive To God – Daily Thought

DW28JUN16

ENGLISH

Psalm 29:11

‘The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.’

  • Here are two things the Lord wants you to know as a reality in your life.
  • He wants to give you strength and bless you with peace.
  • If you need strength today, receive what He is offering you.
  • If you need the blessing of peace, reach out and receive His peace.

Prayer: Lord, thank You for the gift of strength you offer me. I receive Your strength in my life right now. Thank You also for the blessing of peace. May Your peace flood my heart and mind as I trust You. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 29:11

Die HERE sal sy volk sterkte gee, die HERE sal sy volk seën met vrede.

  • Hier is twee dinge wat die Here wil hê dat jy as ‘n werklikheid in jou lewe moet ken.
  • Hy wil jou sterkte gee en Hy wil jou met vrede seën.
  • As jy vandag sterkte nodig het, ontvang dit wat Hy jou aanbied.
  • As jy die seën van vrede nodig het, reik uit en ontvang Sy vrede.

Gebed: Vader, dankie vir die gawe van sterkte wat U my aanbied. Ek ontvang U sterkte in my lewe nou dadelik. Dankie ook vir die seën van vrede. Mag U vrede my hart en gedagtes oorstroom terwyl ek op U vertrou. Amen

 

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 29:11

“El Señor fortalece a su pueblo; el Señor bendice a su pueblo con la paz.”

  • Hay dos cosas que el Señor quiere que tengas como una realidad en tu vida.
  • Él quiere darte fuerzas y quiere bendecirte con su paz.
  • Si necesitas fuerzas hoy, recibe la que Él te está ofreciendo.
  • Si necesitas la bendición de la paz, acércate y recibe esa paz que te está entregando.

Oración: Señor gracias por el regalo de la fuerza que me estás ofreciendo. Recibo tu fuerza en mi vida ahora. Gracias también por el regalo de la paz. Has que tu paz inunde mi corazón y mi mente al yo confiar en Ti. Amén.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: