Alive To God – Daily Thought

DW29JUN16
ENGLISH

Psalm 32:7

‘You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance.’

  • You have a ‘hiding place’ in the Lord.
  • You can run to Him and be safe, and He will preserve you.
  • When we are hidden in God, we are in the safest place of all.
  • May He put a song in your heart today!

Prayer: Lord, You are my hiding place. You always fill my heart, with songs of deliverance. Whenever I am afraid, I will trust in You. Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 32:7

‘U is ‘n skuilplek vir my; U bewaar my vir benoudheid; U omring my met vrolike gesange van bevryding.’

  • Jy het ‘n skuilplek in die Here.
  • Jy kan na Hom to gaan en veilig wees, en Hy sal jou bewaar.
  • Wanneer ons in God versteek is, is ons in die veiligste plek ooit.
  • Mag Hy vandag ‘n lied in jou hart plaas!

Gebed: Vader, U is my skuilplek. U vul my hart voortdurend met gesange van verlossing. Wanneer ek vrees sal ek op U vertrou. Amen.

 

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 32:7

“Tú eres mi refugio; tú me protegerás del peligro y me rodearás con cánticos de liberación.”

  • Tienes un “escondite” en el Señor.
  • Puedes correr hacia Él y estar a salvo, y Él te protegerá.
  • Cuando nos escondemos en Dios, es el lugar más seguro del mundo.
  • ¡Que Él ponga una canción en tu corazón el día de hoy!

Oración: Señor, Tu eres mi escondite. Siempre llenas mi corazón con cánticos de liberación. Cada vez que tenga miedo, confiaré en Ti. Amén.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: