Alive To God – Daily Thought

DW05AUG16

ENGLISH

Job 42:10

‘The LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before.’

  • The Lord can turn around any situation of captivity you face.
  • He is in the business of restoration.
  • Job had been in a process of liquidation, but now the Lord was raising him up.
  • No matter what you’ve been through, know that the Lord will raise you up also.

Prayer: Lord, thank You for the way in which You come into people’s lives and raise them up again to newness of life. Do the same for me I pray. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Job 42:10

‘En die Here het die lot van Job verander toe hy vir sy vriende gebid het; en die Here het Job se besittings vermeerder tot dubbel soveel as voorheen.’’

  • Die Here kan enige siuasie van gebondenheid in jou lewe om draai.
  • Hy is die restoreerder.
  • Job was besig om bankrot te raak, maar toe kom God en lig hom uit daardie situasie uit.
  • Maak nie saak wat jy deur gaan nie, weet dat die Here jou ook sal oplig.

Gebed: Vader, dankie vir die manier waarin U in mense se lewens inkom en hulle weer oplig tot ‘n nuwe lewe. Ek bid dat U dieselfde vir my sal doen. Amen.

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: