Thought for today

DW13FEB14

ENGLISH

Proverbs 15:8

‘The LORD detests the sacrifice of the wicked, but the prayer of the upright pleases Him.’

– God takes the prayers of His children seriously.
– Our calling on Him is pleasing to Him.
– We should venture to pray so that we may gain the answer.
– Step out and bring your requests and petitions to Him.

Prayer: Lord, forgive me for thinking that You do not answer my prayers. I realize now that my prayers are important to you and I will bring my requests and petitions to You. Amen.

  www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Spreuke 15:8

Die offer van die goddelose is vir die HERE ‘n gruwel, maar die gebed van die opregtes is Hom welgevallig.

– God neem die gebede van Sy kinders ernstig op.
– Dit behaag Hom as ons Hom aanroep.
– Ons moet waag om te bid sodat ons die antwoord sal vind.
– Tree uit en bring jou versoeke en begeertes na Hom toe.

Gebed: Vader, vergewe my dat ek gedink het dat U nie my gebede antwoord nie. Ek besef nou dat my gebede vir U belangrik is en ek sal my versoeke en begeertes na U toe bring. Amen.

 www.AliveToGod.com

中文

箴言15:8

恶人献祭,为耶和华所憎恶;正直人祈祷,为他所喜悦。

–  上帝以认真的态度来回应祂孩子们的祷告。
–  我们对祂的呼求是讨祂喜悦的。
–  我们应该敢于祷告以致得着回答。
–  向祂踏出带去你恳辞和祈求的步伐。

祷告:主,请原谅我有祢不会回应我祷告的想法。我现在意识到我的祷告对祢来讲是重要的并且我要把我的恳辞和祈求交托于祢。阿门。

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Proverbios 15:8

“El SEÑOR aborrece las ofrendas de los malvados, pero se complace en la oración de los justos.”

– Dios toma seriamente las oraciones de sus hijos.
– Él nos llama a que lo complazcamos.
– Debemos aventurarnos a orar para que obtengamos su respuesta.
– Anímate y dale tus peticiones y necesidades al Señor.

Oración: Señor, perdóname por pensar que Tú no responderías a mis oraciones. Me doy cuenta de que mis oraciones son importantes para Ti así que te entrego mis peticiones. Amén.

 www.AliveToGod.com

MALAGASY

Proverbs 15:8

Ny fanatitry ny ratsy fanahy dia fahavetavetana eo imason’i Jehovah; Fa ny fivavaky ny marina no sitrany.

–  Tena mandray ny fivavaka ataon’ny zanany am-pahamatorana , mihitsy Andriamanitra.
–  Ny fivavakatsika, ny antsoantsotsika Aminy dia tena mahafaly Azy mihitsy.
–  Mila sahy isika mangataka sy mivavaka, hahatonga ny fivavaka ataontsika ho hisy valiny sy hisy vokany.
–  Andeha ary isika hitondra ny fivavakatsika sy izay rehetra mahatery antsika eo Aminy.

Vavaka : Tompo ô, tena mifona Aminao aho ary mamelà ny heloko Ianao satria nieritreritra mihitsy aho nisy fotoana fa tsy mamaly ny fivavako Ianao. Fantako ankehitriny fa hay ny vavakay dia tena sarobidy Aminao mihitsy ary androany indray aho dia mitondra ny hatako rehetra sy izay faniriako rehetra eo Aminao. Amen.

2 thoughts on “Thought for today

  1. Graag wil ek vir u vra om vir my te bid vir ‘n promosie in my werk. Ek geniet my werk baie en prys en dank die HERE daarvoor, maar sit al vir 10jaar in dieselfde posisie, en bid vir GOD vir ‘n promosie asseblief.

    Baie dankie vir my daaglikse bemoedigende boodskap, dit is al wat my deurdra.

    Lekker werkies

    FIONA ROSS
    PRINCIPAL ADMIN ASSISTANT: GENERAL
    TEL: (021) 487 7206
    FAX: 086 687 8129
    E-MAIL: fross@npa.gov.za

    “The problem before you, is never greater than the power behind you”.

    • Hi Fiona,

      Ons sal met liefde vir jou bid. Ek stuur jou boodskap deur na ons bidders. Laat weet gerus indien daar enige deurbraak is.

      Groete,
      Andrew Roebert

Leave a reply to Fiona Ross Cancel reply