ENGLISH

Psalm 100:4

‘Enter His gates with a song of thanksgiving. Come into His courtyards with a song of praise. Give thanks to Him; praise His name.’

–  You and I can know His presence in our daily lives.
–  We can decide each day to simply enter in to His presence.
–  We can do this as we become thankful and begin to praise Him.
–  Choose to be thankful and live and live of praise each day.

Prayer: Lord, thank you for Your hand in my life. I praise Your holy name because You are my Heavenly Father and I am forever grateful to You. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Psalm 100:4

‘Gaan sy poorte in met lof, sy voorhowe met lofgesange; loof Hom, prys sy Naam.’

–  Ek en jy kan sy teenwoordigheid in ons daaglikse lewe ken.
–  Ons kan elke dag eenvoudig besluit om in Sy teenwoordigheid in te gaan.
–  Ons kan dit doen as ons dankbaar word en Hom begin loof.
–  Kies om dankbaar te wees en leef  ‘n lewe van aanbidding.

GEBED: Vader, dankie vir U hand in my lewe. Ek loof U heilige naam want U is my Hemelse Vader en ek is U vir ewig dankbaar. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

诗篇100:4

‘当称谢进入他的门；当赞美进入他的院。当感谢他，称颂他的名！

–  我和你在我们的日常生活中能知道他的存在。
–  我们可以决定每一天都活在他的里面。
–  我们可以做到这一点，就像我们变得感恩和开始赞美他一样。
–  选择感恩，生活和每一天充满赞美的生活。

祷告：上帝，感谢你在我的生命中。我赞美你的圣名，因为你是天上的父，我永远感谢你，阿门。

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Salmo 100:4

‘Entren por sus puertas con acción de gracias; vengan a sus atrios con himnos de alabanza; denle gracias, alaben su nombre.’

–  Tú y yo podemos conocer Su presencia diariamente en nuestras vidas.
–  Podemos decidir cada día simplemente a entrar en Su presencia.                    –  Podemos hacer esto cuando nos volvemos agradecido y empezamos a alabarlo.
–  Escoge ser agradecido y vive una vida de alabanza cada día.

Oración: Señor, gracias por Tu mano en mi vida. Alabo Tu santo nombre porque Tú eres mi Padre Celestial y estoy eternamente agradecido a Ti. Amén.

www.AliveToGod.com

MALAGASY

Psalm 100:4

‘Midira eo amin’ny vavahadiny amin’ny fisaorana, Ary eo an-kianjany amin’ny fiderana; Misaora Azy, mankalazà ny anarany.’

–  Afaka ny mahalala, miaina ny fanatrehan’Andriamanitra izaho sy ianao amin’ny fiainantsika andavanandro.
–  Afaka misafidy izaho sy ianao ary hanaiky ny hiditra ao anatin’ny fanatrehany.
–  Afaka miditra ao isika , amin’ny fo feno fisaorana sy fideràna Azy ary hanomboka hankalaza Azy.
–  Misafidiàna ny ho feno fisaorana isan’andro ary miainà amin’ny fiainana feno fideràna sy fankalazàna isan’andro.

Vavaka: Tompo Andriamanitra ô, misaotra Anao ny amin’ny tànanao amin’ny fiainako.Midera, mankalaza  ny anaranao Masina aho, satria Ianao ilay Ray izay any an-danitra ary mandrakizay dia te-hankasitraka, te hidera Anao aho.Amen.

www.AliveToGod.com