Thought for today

June-12

ENGLISH

Proverbs 13:22

‘A good person leaves an inheritance for their children’s children, but a sinner’s wealth is stored up for the righteous.’

–  Wealth gained through wrong means ends up being taken away.
–  The next generation seldom see the benefit of such wealth.
–  But the good person leaves something their children can be proud of.
–  Be a blessing to the next generation by doing the right thing.

Prayer: Lord, may my life and the way in which I choose to live my life be something that my children and my children’s children will be able to admire and be thankful for. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Spreuke 13:22

’n Goeie mens laat sy kindskinders erwe, maar die vermoë van die sondaar word vir die regverdige weggebêre.’

–  Rykdom wat op ‘n slinkse manier verkry word, word uiteindelik verloor.
–  Die volgende geslag sien selde ooit die voordeel van sulke rykdom.
–  Maar die goeie mens laat iets na waarop hulle kinders trots kan wees.
–  Wees ‘n seën vir die volgende geslag deur die regte ding te doen.

Gebed: Vader,  mag my lewe en die manier waarin ek kies om te lewe iets wees wat my kinders en my kinders se kinders kan bewonder en dankbaar oor wees. Amen.

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Proverbios 13:22

‘El hombre de bien deja herencia a sus nietos; las riquezas del pecador se quedan para los justos.’

–  La riqueza mal habida termina siendo arrebatada.
–  La siguiente generación, rara vez se beneficia con ese tipo de riqueza.
–  Pero las personas buenas le dejan a sus hijos una herencia de la que se pueden enorgullecer.
–  Sé una bendición para la siguiente generación haciendo lo que es correcto.

Oración: Señor, Ayúdame a que mi vida y la manera en que elija vivirla, sean algo que mis hijos y los hijos de mis hijos puedan admirar y estar agradecidos. Amén.

www.AliveToGod.com

MANDARIN

箴言 13:22

善 人 给 子 孙 遗 留 产 业 。 罪 人 为 义 人 积 存 赀 财 。

–  透过不当手段积攒的财富最终将必带走
–  下一代很少见到这种财富的利益
–  但义人留下的是足以让他们的子孙引以为傲的
–  藉由做正确的事成为后代的祝福

祷告:主啊, 愿我的生命及我所选择的的生活方式成为我的儿女及后代子孙们能钦羡及感恩的

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: