Alive To God – Daily Thought

DW12NOVEMBER15

ENGLISH

Psalm 59:16

‘I will sing of Your strength, in the morning I will sing of Your love; for You are my fortress, my refuge in times of trouble.’

  • Each day He gives you the new strength you need.
  • Receive His strength right now and let it flow through you.
  • He is everything He promised and His faithfulness is true.
  • Let Him be your fortress and your refuge.

Prayer: Lord, I receive new strength from You today. Thank You for Your love, kindness and faithfulness towards me. You are my fortress and my refuge. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 59:17

‘Maar ék sal sing van u sterkte en elke môre jubel oor u goedertierenheid, want U was ‘n rotsvesting vir my en ‘n toevlug in die dag toe ek benoud was.’

  • Hy gee jou elke dag die nuwe krag wat jy nodig het.
  • Ontvang Sy krag nou en laat dit deur jou vloei.
  • Hy is alles wat Hy belowe het en sy getrouheid is eg.
  • Laat Hom jou rotsvesting en jou veilige hawe wees.

Gebed: Vader, ek ontvang nuwe krag vandag van U af. Dankie vir U liefde, goedertierenheid en getrouheid teenoor my. U is my rotsvesting en my toevlug. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 59:16

‘Pero yo le cantaré a tu poder, y por la mañana alabaré tu amor;
porque tú eres mi protector, mi refugio en momentos de angustia.’

  • Cada día nos renueva nuestras fuerzas para lo que necesitamos.
  • Recibe Su fuerza ahora y deja que fluya en ti.
  • Él es todo lo que ha prometido y su fidelidad es verdadera.
  • Deja que É sea tu fortaleza y tu refugio.

Oración: Señor, recibo nuevas fuerzas de Ti el día de hoy. Gracias por Tu amor, amabilidad y fidelidad hacia mí. Tú eres mi fortaleza y mi refugio. Amén.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: