Alive To God – Daily Thought

DW14JANUARY16

ENGLISH

Proverbs 16:20

‘And whoever trusts in the Lord, happy is he.’

  • As we trust in the Lord it leads to greater happiness and joy in life.
  • To listen to what the Lord says and then to trust, are two things that work together.
  • Listening to Him and trusting Him should be our conscience choice.
  • Life, rest, joy and peace is what God has in store for us as we trust Him.

Prayer: Lord, what a joy to know that I can trust You in child-like faith. I thank You for Your blessing on my life as a walk this ‘faith walk’ of trusting You. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Spreuke 16:20

…; en hy wat op die HERE vertrou, is gelukkig.

  • As ons op die Here vertrou lei dit tot groter geluk en vreugde in ons lewens.
  • Om te luister na wat die Here sê en om dan daarop te vertrou is twee dinge wat saam werk.
  • Om na Hom te luister en op Hom te vertrou behoort ons gewetens keuse te wees.
  • Lewe, rus, vreugde en vrede is wat God vir ons belowe as ons Hom vertrou.

Gebed: Vader, wat ‘n vreugde is dit nie om te weet dat ek U kinderlik kan vertrou. Ek dank U vir U seën op my lewe waar ek in geloof wandel en op U vertrou. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Proverbios 16:20

“El que atiende a la palabra, prospera. ¡Dichoso el que confía en el Señor!”

  • Cuando confiamos en el Señor, logramos más felicidad y gozo en la vida.
  • Escuchar lo que nos dice el Señor y luego confiar en Él, son dos cosas que van juntas.
  • Escucharlo y confiar en Él debe ser nuestra elección consciente.
  • La vida, el descanso, el gozo y la paz, son cosas que Dios tiene reservadas para nosotros.

Oración: Señor, qué alegría saber que podemos confiar en Ti con una fe de niño. Te agradezco por tu bendición en mi vida mientras camino en este camino de fe para confiar en Ti. Amén.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: