ENGLISH

Acts 11:15

‘As I began to speak,’ Peter continued, ’the Holy Spirit fell on them, just as He fell on us at the beginning.’

•  The Lord sent His Holy Spirit to be with you continually.
• His Spirit fell on people in the Bible and you can know the same thing.
• His Spirit makes all the difference in our daily lives.
• So ask Him to fill you with His precious Holy Spirit.

Prayer: Lord, just as Your Holy Spirit came on people in the early church, I pray that Your Spirit will fall upon me and transform my life. Amen

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Handelinge 11:15

‘En toe ek begin spreek, het die Heilige Gees op hulle geval soos ook op ons in die begin.’

• Die Here het sy Heilige Gees gestuur om voortdurend met jou te wees.
• Sy Gees het op mense in die Bybel geval en jy kan dieselfde ken.
• Sy Gees maak die groot verskil in ons daaglikse lewens.
• Vra Hom dus om jou met sy kosbare Heilige Gees te vul.

Gebed: Vader, net soos wat U Heilige Gees op mense in die vroeë kerk geval het, bid ek dat U Gees op my sal val en my lewe totaal vervorm. Amen

www.alivetogod.com