Alive To God – Daily Thought

DW20APR16

ENGLISH

Deuteronomy 5:32

‘So be careful to do what the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left.’

  • Life brings with it many kinds of distractions and detours.
  • No matter what comes our way we should not become distracted.
  • Let us keep our eyes on the Lord and what He has told us to do.
  • When we stay focussed, it sets us up for the blessing God has for us.

Prayer: Lord, help me not to be distracted. I choose Your way and I will not stray, either to the left or to the right, and may I follow Your instructions to me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 5:32

“Sorg dat julle doen soos die HERE julle God julle beveel het; julle mag nie regs of links afwyk nie.”

  • Die lewe bring baie verskillende afleidings en ompaaie.
  • Maak nie saak wat op ons pad kom nie ons moenie mislei word nie.
  • Laat ons, ons oë op die Here hou, en op dit wat Hy gesê het dat ons moet doen.
  • As ons gefokus bly, maak dit ons gereed vir die seën wat God vir ons voorberei het.

Gebed: Vader, help my om nie mislei te word nie. Ek kies U weg en ek sal nie afdwaal nie, nie na links of regs nie, en mag ek U instruksies aan my, volg. Amen.

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: