Alive To God – Daily Thought

DW13MAY16

ENGLISH

1 Corinthians 14:1

‘Follow the way of love and eagerly desire gifts of the Spirit…’

  • You and I are called to follow the ‘way of love’.
  • We should let love be our highest goal.
  • Love should be the departure point of all our actions and attitudes.
  • At the same time we should desire and long for all that God has for us.

Prayer: Lord, may every trace of selfishness be removed from my heart and life. May I follow the way of love, as I long for more of You and Your gifts in my life. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Korinthiërs 14:1

‘Jaag die liefde na, en beywer julle met die oog op die geestelike gawes, …’

  • Ek en jy word geroep om die liefde na te jaag.
  • Ons moet liefde ons hoogste doel maak.
  • Liefde moet die vertrek punt van al ons aksies en houdings wees.
  • Terselfdertyd moet ons begeer en verlang na alles wat God vir ons het.

Gebed: Vader, mag elke spoor van selfsugtigheid uit my hart en lewe verwyder word. Mag ek die liefde najaag, terwyl ek verlang na meer van U en U gawes in my lewe. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Corintios 14:1

“Empéñense en seguir el amor y ambicionen los dones espirituales…“

  • Tú y yo estamos llamados a seguir con avidez el camino del amor.
  • Debemos permitir que el amor sea nuestra mayor meta.
  • El amor deber{ia ser el punto de partida para todas nuestras acciones y actitudes.
  • Al mismo tiempo, deberíamos desear ansiosamente todo lo que Dios tiene para nosotros.

Oración: Señor, remueve de mi corazón y de mi vida todo rastro de egoísmo. Ayúdame a seguir el camino del amor, mientras que deseo más de ti y de los regalos que me quieres dar. Amén.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: