Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

1 Chronicles 16:11

‘Look to the LORD and His strength; seek His face always.’

  • To what and to where are you looking for the help and strength you need?
  • Don’t try to do life in your own strength.
  • Keep your eyes focused on the One who has all the strength you need.
  • Stay in direct relationship with Him and He will see you through.

Prayer: Lord, I look to You for the strength I need. I will not be distracted or lose hope. You are my source of strength and will keep my eyes fixed on you. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Kronieke 16:11

‘Vra na die HERE en sy sterkte; soek sy aangesig altyddeur.’

  • Na wat en waar soek jy na die hulp en krag wat jy nodig het?
  • Moenie probeer om te lewe in jou eie krag nie.
  • Hou jou oë gevestig op die Een wat al die krag besit wat jy nodig het.
  • Bly in direkte verhouding met Hom en Hy sal jou deur dra.

Gebed: Vader, ek vertrou op U vir die krag wat ek nodig het. Ek sal nie mislei word of hoop verloor nie. U is my bron van krag en ek sal my oë op U gevestig hou. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Crónicas 16:11

“¡Refúgiense en el Señor y en su fuerza, busquen siempre su presencia!”

  • ¿A qué y dónde recurres por ayuda y fuerza?
  • No trates de vivir con tus propias fuerzas.
  • Mantén tus ojos enfocando a Aquél que tiene toda la fuerza que necesitas.
  • Mantén una relación directa con Él y Él te sacará adelante.

Oración: Señor, te pido la fuerza que necesito. No me distraeré ni perderé la esperanza. Tú eres la fuente de mi fuerza y mantendré mis ojos fijos en Ti. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Chroniques 16:11

‘Ayez recours à l’Éternel et à son appui, Cherchez continuellement sa face!’

  • C’est à quoi et vers où que tu te tournes pour chercher de l’aide et la force dont tu as besoin ?
  • Ne cherches pas à faire la vie en t’appuyant sur ta force.
  • Garde tes yeux focalisés sur Celui qui a toute la force dont tu as besoin.
  • Reste en relation directe avec Lui et Il va te mener à bon point.

Prière: Seigneur, Je tourne mes yeux vers Toi pour avoir la force dont j’ai besoin. Je ne serai pas distrait ou ne perdrai pas l’espoir. Tu es la source de ma force et je vais garder mes yeux fixés  sur Toi. Amen

www.alivetogod.com

ROMANIAN

1 Cronici 16:11

“Uită-te la Domnul și la puterea Lui; caută întotdeauna fața Lui.

  • Pentru ce și unde cauți ajutorul și puterea de care ai nevoie?
  • Nu încercați să faceți viață în puterea voastră.
  • Ține-ți ochii în focul Celui care are toată forța de care ai nevoie.
  • Rămâneți în relație directă cu El și El vă va vedea.

Rugăciune: Doamne, te privesc pentru puterea de care am nevoie. Nu voi fi distrasă sau nu voi pierde speranța. Tu ești sursa mea de putere și îmi voi ține ochii fixați asupra ta. Amin.

www.alivetogod.com

PILIPINO

1 Chronicles 16:11

“Tumingin lang sa Panginoon at Kanyang lakas; hanapin palagi ang Kanyang Mukha.”

  • Kanino at kung ano ka tumitingin ka ng tulong at lakas na iyong kailangan?
  • Huwag mong pilitin gawin ang iyong buhay sa pamamagitan ng  iyong sariling lakas.
  • Tumingin ka lang sa Isa na mayruong lahat ng lakas na iyong kakailanganin.
  • Manatili parati sa iyong pakikipagugnayan sa Kanya at sisiguraduhing Niya na malagpasan mo lahat ng iyong hinaharap sa buhay.

Dasal: Panginoon, ako ay nakatingin lang sa Iyo para sa lakas na aking kailangan. Hindi ako matitinag o mawalang ng pag asa. Ikaw ang aking huhugutan ko ng aking lakas at ako ay laging lang sa iyo lamang titingin. Amen.

www.alivetogod.com

XITSONGA

1 Tikronika 16:11

‘Lavani Hosi ni matimba ya yona minkarhi hinkwayo tsakelani vukona bya yona.’

  • Xana hi lava ku pfuneka ni matimba eka mani na swona swi huma kwihi?
  • Hi nga ringeta ku tiendlela vutomi hi matimba ya hina.
  • Mahlo ya hina a ma langute eka loyi a nga na matimba hinkwawo lawa hi malavaka.
  • A hi tshameni hi kongoma eka vunakulobye na yena kutani uta hi vona hi mahlo ya moya.

Xikhongelo: Xikwembu, ndzi languta eka wena ku kuma matimba lawa ndzi ma lavaka. A ndzi kanganyisiwi hi munhu hambi ku hela matimba. Hi wena munyiki wa matimba .U ta hlayisa mahlo ya mina ya languta eka wena ntsena. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: