Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Luke 1:6

‘And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord.’

  • How we live our lives is important.
  • What an awesome thing to be said that you are righteous, blameless and obedient.
  • What a joy that we can live our lives in a way that honours God.
  • This is the ultimate test we all need to pass, and will we pass it?

Prayer: Lord, I choose to follow You and to live a life that brings glory and honour to you. May my walk be a walk that is blameless, obedient and faithful to You, today and each day that lies ahead! Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Lukas 1:6

‘En hulle was altwee regverdig voor God en het in al die gebooie en regte van die Here onberispelik gewandel.’

  • Die is belangrik hoe ons, ons lewens lewe.
  • Dit is wonderlik as dit van jou gesê kan word dat jy regverdig, onberispelik en gehoorsaam is.
  • Dit is ‘n vreugde dat ons ons lewens kan lewe sodat God verheerlik word.
  • Dit is die uiterste toets wat ons almal moet slaag, en sal ons dit slaag?

Gebed: Vader, ek kies om U te volg en om te lewe sodat my lewe vir U heerlikheid en eer bring. Mag my lewe vandag en elke dag in die toekoms, onberispelik, gehoorsaam en getrou aan U wees! Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Luke 1:6

‘Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d’une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.’

  • La façon dont nous vivons nos vies est importante.
  • Quelle chose impressionnante de dire que tu es juste, sans reproche et obéissant.
  • Quelle joie que nous puissions vivre nos vies d’une manière qui honore Dieu.
  • C’est une épreuve ultime que nous devons tous traverser, et est-ce que nous la passerons?

Prière: Seigneur, je choisis de Te suivre et de vivre une vie qui t’apporte gloire et honneur. Que ma marche soit une marche qui soit irréprochable, obéissante et fidèle à Toi, aujourd’hui et chaque jour à venir! Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Luke 1:6

“At pareho silang banal sa harap ng Diyos, naglalakad ng walang kapintasan sa lahat ng pinaguutos at batas ng Panginoon.”

  • Kung papaano tayo nabubuhay sa ating buhay ay makabuluhan.
  • Isang kasindak sindak na may magsabi na tayo ay isang banal, walang kapintasan at masunurin.
  • Anong saya na tayo nabubuhay sa isang buhay na nagbibigay karangalan sa ating Diyos.
  • Ito ang tunay na pagsubok na dapat natin maipasa, at makakapasa kaya tayo?

Dasal: Panginoon, aking pinili na Ikaw ay aking sundin at mabuhay ng ang buhay ko ay magbibigay ng kalualhatian at karangalan sa Iyo. Naway sa aking paglakad ay ito ay maging isang paglakad na walang kapintasan, masunuring at tapat sa Iyo, ngayon at sa mga darating pang araw! Amen

www.alivetogod.com

XITSONGA

Luka 1:6

Ha vambirhi ava lulamile emahlweni ka Xikwembu, ava famba emilawini ya Hosi ni le swilerisweni swa yona vari hava xisolo.

  • Leswi hi hanyisaka swona evutonwini swi na nkoka swinene.
  • I swilo swa kahle loko va vula leswaku ndzi lulamile a ndzi na xisolo ndza ti tsongahata.
  • I ntako lowukulu ku ti kuma hi hanya vutomi hi ndlela leyi hi tlakusaka Xikwembu.
  • Lexi i xi kombiso xo hetelela lexi hi faneleke ku hundza eka xona na swona hi ta hundza.

Xikhongelo: Xikwembu,ndzi hlawula ku ku landzela ,ndzi hanya vutomi lebyi byi nga ta tisa ku kwetsima na ku tlakusa wena Hosi. Ku famba ka mina a ku ve lo ku nga solekiki, ku va ko titsongahata ,ku va na ripfumelo eka wena. Namuntlha ni hi laha ku nga heriki. Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: