ENGLISH
Luke 1:35
The angel answered, ‘The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you.’
- Oh the joy to know that God is with us.
- When the Holy Spirit comes upon us the greatest miracles can take place.
- When the Lord’s shadows fall on us we know that we are under His wings.
- Expect more of His abiding presence and power in and on your life.
Prayer: Lord, may Your Holy Spirit rest on me and may I know that You are with me. I place my life in Your capable hands. Amen.
AFRIKAANS
Lukas 1:35
‘En die engel antwoord en sê vir haar: Die Heilige Gees sal oor jou kom en die krag van die Allerhoogste sal jou oorskadu.’
- Wat ‘n wonderlike veugde om te weet dat God met ons is.
- Wanneer die Heilige Gees op ons kom kan die grootste wonderwerk plaasvind.
- Wanneer die Here se skaduwee oor ons val weet ons dat ons onder Sy vleuels is.
- Verwag meer van sy blywende teenwoordigheid en krag in en op jou lewe.
Gebed: Vader, mag U Heilige Gees op my rus en mag Ek weet dat U met my is. Ek plaas my lewe in U bekwame hande. Amen.
SPANISH
Lucas 1:35
“―El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra.”
- ¡Qué gran gozo es saber que Dios está con nosotros.
- Cuando el Espíritu Santo viene sobre nosotros, los más grandes milagros ocurren.
- Cuando la sombra del Señor nos cubre, sabemos que estamos bajo la protección de Sus alas.
- Espera más de Su presencia permanente y de Su poder en tu vida y sobre tu vida.
Oración: Señor, que tu Espíritu Santo descanse sobre mí y que así yo sepa que Tú estás conmigo. Pongo mi vida en Tus competentes manos. Amén.
FRENCH
Luc 1:35
‘L’ange lui répondit: Le Saint Esprit viendra sur toi, et la puissance du Très Haut te couvrira de son ombre. C’est pourquoi le saint enfant qui naîtra de toi sera appelé Fils de Dieu.’
- Oh quelle la joie de savoir que Dieu est avec nous !
- Quand le Saint-Esprit vient sur nous, les plus grands miracles peuvent avoir lieu.
- Quand les ombres du Seigneur nous couvrent, nous savons que nous sommes sous Ses ailes.
- Attends-toi à plus de Sa présence et de Sa puissance dans et dans ta vie.
Prière: Seigneur, que ton Saint Esprit repose sur moi et que je sache que tu es avec moi. Je place ma vie entre Tes mains compétentes. Amen.
PILIPINO
Luke 1:35
Sumagot ang angel. ‘Ang Espiritu Santo ay bababa sa iyo, at ang kapangyarihan ng Pinaka Mataas ay tatakpan ka.’
- O anong saya na malaman na ang Diyos ay nasa atin.
- Kapag ang Espiritu Santo ay bumaba sa atin, ang pinakadakilang kababalaghan ay mangyayari.
- Kapag ang Anino ng Diyos ay takpan tayo, alam natin na tayo ay nasa ilalim ng Kanyang mga pakpak.
- Asahan ang higit Niyang presensya at kapangyarihan sa iyong buhay.
Dasal: Panginoon, nawa’y ang Iyong Espiritu Santo ay suma aking at nawa’y aking malaman na Ikaw ay nasa akin. Aking inilalagay ang aking buhay sa Iyong mga kamay. Amen.
XITSONGA
Luka 1:35
Ntsumi yi nwi hlamula yiku: “moya lowo kwetsima wu ta xikela eka wena, na matimba ya loyi anga le henhla
- Henhla ma ta ku funengeta ” Ntsako lowo hlamarisa ku ti va leswaku Xikwembu xi na hina.
- Loko moya lowo kwetsima wu va kona exikarhi ka hina masingita lamakulu ya humelela.
- Loko ndzhuti wa Xikwembu wu va kona eka hina, ha swi tiva leswaku hi le hansi ka timpapa ta xona.
- Langutelani swo tala eka swiboho swa vukona na matimba ya Xikwembu evutonwini bya wena.
Xikhongelo: Xikwembu, moya lowo kwetsima a wu tshame eka mina, ndzi ri karhi ndzi tiva leswaku u na mina. Ndzi veka vutomi bya mina emavokweni ya wena Hosi. Amen
HINDI
लुका 1:35
‘स्वर्गदूत ने उसको उत्तर दिया,कि पवितात्मा तुझ पर उतरेगा और परमप्रधान की सामर्थ तुझ पर छाया करेगी।”
- ये कितने आनन्द की बात है कि परमेश्वर आपके साथ है।
- जब पवितात्मा हमारे जीवन मे आता है तब हमारे जीवन में अद्दभुत कार्य होने लगते हैं।
- जब परमेश्वर की छाया हमारे ऊपर होता है तब हमें इस बात कि अनुभूति होती है हम उसकी पंखों की आड़ में हैं।
- हम उसकी उपस्थिति और सामर्थ की अपने जीवन में अपेक्षा करें।
प्रार्थना: परमेश्वर तू अपने पवित्रतामा को मेरे ऊपर उसने दे ताकि मैं जान सकूँ की तू मेरे साथ है।तू मुझे अपने सामर्थी हाथो में ले ले।आमीन।।
Alive to God 