ENGLISH

Nehemiah 4:14

‘Remember the Lord, who is great and awesome!’

• In the course of life we get so much advice that it can be confusing.
• But the best advice we could get is to ‘remember the Lord’.
• We need to remind ourselves that the Lord is always with us no matter what.
• Remember the Lord today and remind yourself that He has the final say!

Prayer: Lord, I choose to lift up my eyes today and to focus on You. I will remember that You are with me and You are able to calm my storms and help me with what I am facing. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Nehemïa 4:14

‘….; dink aan die grote en gedugte Here, ….’

• Ons ontvang soveel raad in die lewe dat dit verwarrend kan raak.
• Maar die beste  raad wat ons kan ontvang is om ‘die Here te onthou’.
• Ons moet onsself herinner dat die Here altyd met ons is maak nie saak wat gebeur nie.
• Onthou die Here vandag en herinner jouself dat Hy altyd die finale sê sal hê!

Gebed: Vader, ek kies om my oë vandag op U te vestig. Ek sal onthou dat U met my is en U kan my storms stilmaak en my help in elke situasie waarin ek beland. Amen.

www.alivetogod.com

FRENCH

Néhémie 4:14

‘…Souvenez-vous du Seigneur, grand et redoubtable!’

• Au cours de la vie, nous recevons tellement des conseils que cela emmène la confusion.
• Mais le meilleur conseil que nous pourrions recevoir c’est ‘souviens-toi du Seigneur’
• Nous devons nous rappeler nous-mêmes que Le Seigneur est toujours avec nous quel que soit ce qui se passe.
• Souviens-toi du Seigneur en ce jour et rappelle-toi qu’Il a le dernier mot !

Prière : Seigneur, je choisi de lever mes yeux en ce jour et de me focaliser sur Toi. Je vais me rappeller que Tu es avec moi et que Tu es capable de calmer les tempêtes et de m’aider avec ce à quoi je fais face. Amen

www.alivetogod.com

PILIPINO

Nehemaiah 4:14

‘Tandaan na ang Panginoon, ay dakila at kahanga-hanga!’

• Sa pagtakbo ng ating buhay, tayo ay madaming natatanggap na payo kaya ito ay nakakalito.
• Ngunit ang pinakamahusay na payo na ating makukuha ay ang ‘pag alala sa Panginoon’.
• Nararapat lang na ating ipaalala sa ating sarili na ang Panginoon ay laging nasa atin kahit ano man ang mangyari.
• Tandaan ang Panginoon ngayon at ipaalala sa sarili na Siya ang may huling salita!

Dasal: Panginoon, aking pinili na itaas ang aking mga mata sa Iyo ngayon at tumuon sa Iyo. Aking tatandaan na Ikaw ay nasa aking at kaya Mong patahimikin ang mga unos at tulungan ako sa ano mang aking hinaharap. Amen

www.alivetogod.com

HINDI

नहेमायाह 4:14

‘प्रभु को स्मरण करो, जो महान और भयानक है!’

• जीवन के दौरान हमें इतना सलाह मिलती है कि हम भ्रमित हो सकते है।
• लेकिन सबसे अच्छी सलाह जिसे हम प्राप्त कर सकते हैं वह है ‘प्रभु को याद रखना।’
• हमें अपने आप को याद दिलाना है कि परमेश्वर हमेशा हमारे साथ है।
• आज परमेश्वर पिता को याद करो और अपने आप को याद दिलाना है कि उसके पास हमारे लिए अंतिम शब्द है!

प्रार्थना: पिता परमेश्वर,आज मैं अपनी आँखों को ऊपर उठाने के लिए और आप पर ध्यान केंद्रित करने के लिए चुनाव करता हूँ। मुझे याद होगा कि आप मेरे साथ हैं और मेरे तूफानों को शांत करने में सक्षम हैं और मुझे जो भी सामना करना पड़ रहा है उसकी सहायता करें। आमीन।।

www.alivetogod.com