Isaiah 9:6
‘And He will be called: Wonderful Counsellor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.’
- The gift of our Saviour provided us with all we will ever need.
- Every human need is met in the gift that God gave on that first Christmas.
- He is your Wonderful Counsellor and your Mighty God.
- He is your Everlasting Father and your Prince of Peace.
Prayer: Lord, You have made provision for every need and longing of my heart. Be to me a Wonderful Counsellor, a Mighty God, an Everlasting Father and my Prince of Peace. Amen.
AFRIKAANS
Jesaja 9:5
‘….., en Hy word genoem: Wonderbaar, Raadsman, Sterke God, Ewige Vader, Vredevors -….’
- Die geskenk van ons Verlosser het ons voorsien van alles wat ons ooit nodig sal hê.
- Elke menslike behoefte is voorsien met die geskenk wat God ons op daardie eerste Kersfees gegee het.
- Hy is jou Wonderlike Raadsman en jou Magtige God.
- Hy is jou Ewige Vader en jou Vredevors.
Gebed: Vader, U het voorsien in elke behoefte en verlange van my hart. Wees vir my ‘n Wonderbare Raadsman, ‘n Magtige God, ‘n Ewige Vader en my Vredevors. Amen.
SPANISH
Isaías 9:6
“Y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.”
- El regalo de nuestro Salvador, nos provee de todo lo que necesitamos.
- Cada necesidad de las personas se encuentra satisfecha con el regalo que Dios nos dio en esa primera Navidad.
- Él es nuestro Consejero Admirable y nuestro Dios Fuerte.
- Es también nuestro Padre eterno y nuestro Príncipe de Paz.
Oración: Señor, Tú has asegurado nuestra provisión para cada necesidad y para los deseos de mi corazón. Sé para mí un Consejero Admirable, un Dios Fuerte, un Padre Eterno y mi Príncipe de Paz. Amén.
FRENCH
Ésaïe 9:6
‘…On l’appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.’
- Le don de notre Sauveur nous a offert tout ce dont nous aurons toujours besoin.
- Le besoin de chaque humain est satisfait dans le don que Dieu a donné durant ce premier Noël.
- Il est ton Merveilleux Conseiller et ton Dieu Puissant.
- Il est ton Père Éternel et ton Prince de Paix.
Prière: Seigneur, Tu as fait provision pour chaque besoin et tout désir de mon cœur. Sois pour moi un Merveilleux Conseiller, un Dieu Puissant, un Père Éternel et mon Prince de Paix. Amen.