ENGLISH
Psalm 63:8
‘I cling to You; Your strong right hand holds me securely.’
- Never let go of your faith and confidence in the Lord.
- Live a life that requires you to hang onto God with all your strength.
- He is the Strength of your life and the Anchor of your soul.
- He will hold you tight and never let you fall or be utterly shaken.
Prayer: Lord, I cling to You as the Source of everything I need in life. I place myself, my life, and my family into Your strong and unshakeable hand. Hold me securely as I trust in You. Amen.
AFRIKAANS
Psalm 63:9
‘My siel is aan U verkleef; U regterhand ondersteun my.’
- Moet nooit jou geloof en vertroue in die Here begewe nie.
- Leef ‘n lewe wat vereis dat jy met al jou krag aan God vashou.
- Hy is die Sterkte van jou lewe en die Anker van jou siel.
- Hy sal jou styf vashou en jou nooit laat val of erg onthuts raak nie.
Gebed: Vader, ek klou aan U as die Bron van alles wat ek in die lewe nodig het. Ek plaas myself, my lewe en my familie in U sterk en onwrikbare hand. Hou my sekuur vas terwyl ek op U vertrou. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
SPANISH
Salmo 63:8
“Mi alma se aferra a ti; tu mano derecha me sostiene.”
- Nunca dejes ir tu fe y confianza en el Señor.
- Vive una vida que requiera que te aferres a Dios con todas tus fuerzas.
- Él es la Fuerza de tu vida y el Ancla de tu alma.
- Él te sostendrá fuerte y nunca te dejará caer o ser sacudido por completo.
Oración: Señor, me aferro a Ti como la Fuente de todo lo que necesito en la vida. Me pongo a mí mismo, mi vida y mi familia en Tu mano fuerte e inquebrantable. Abrázame con seguridad mientras confío en Ti. Amén.
FRENCH
Psaumes 63:8
‘Car Tu es mon secours, et je suis dans l’allégresse à l’ombre Tes ailes. ‘
- N’abandonnez pas la foi et la confiance que vous avez en Dieu.
- Ayez une vie qui vous pousse à vous appuyez sur Dieu de toute votre force.
- Il est la force de votre vie et l’ancre de votre âme.
- Il vous tiendra très fort et ne vous laissera jamais tomber ou ébranler.
Prière: Seigneur, je m’appuie sur Toi comme source de tout ce dont j’ai besoin dans ma vie. Je m’abandonne, j’abandonne ma vie et ma famille entre Tes puissantes et inébranlables mains. Tiens-moi fort alors que j’espère en Toi. Amen.
ITALIAN
Salmo 63:8
L’anima mia si lega a te per seguirti; la tua destra mi sostiene.
- Non abbandonare mai la tua fede e fiducia nel Signore.
- Vivi una vita che richiede di aggrapparsi a Dio con tutte le tue forze.
- Egli è la forza della tua vita e l’ancora della tua anima.
- Ti terrà stretto e non ti lascerà mai cadere o essere completamente scosso.
Preghiera: Signore, mi aggrappo a Te come Fonte di tutto ciò di cui ho bisogno nella vita. Affido me stesso, la mia vita e la mia famiglia nella Tua mano forte e incrollabile. Tienimi saldo perché confido in Te. Amen.
SINHALA
ගීතාවලිය 63:8
“මාගේ ආත්මය ඔබට ඇලුම්ව ඔබ අනුව යයි. ඔබගේ දකුණත මා උසුලයි.”
- සමිඳාණන් වහන්සේ කෙරෙහි ඔබේ ඇදහිල්ල සහ විශ්වාසය කිසි විටෙකත් අත් නොහරින්න.
- ඔබේ මුළු ශක්තියෙන් දෙවියන් වහන්සේ මත එල්ලී සිටීමට අවශ්‍ය ජීවිතයක් ගත කරන්න.
- උන්වහන්සේ ඔබේ ජීවිතයේ ශක්තිය සහ ඔබේ ආත්මයේ නැංගුරමයි.
- උන්වහන්සේ ඔබව තදින් අල්ලාගෙන සිටින අතර කිසි විටෙකත් ඔබට වැටීමට හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පා වීමට ඉඩ නොදෙනු ඇත.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මට ජීවිතයේ අවශ්‍ය සෑම දෙයකම මූලාශ්‍රය ලෙස මම ඔබ වෙත ඇලී සිටිමි. මම, මගේ ජීවිතය සහ මගේ පවුල ඔබේ ශක්තිමත් සහ නොසැලෙන හස්තයට තබමි. මා ඔබවහන්සේ කෙරෙහි විශ්වාස කරන බැවින් මා සුරක්ෂිතව තබාගන්න.ආමෙන්.
Alive to God 