Thought for today

DW16SEPTEMBER15

ENGLISH

Ephesians 3:19

‘May you experience the love of Christ, though it is too great to understand fully. Then you will be made complete with all the fullness of life and power that comes from God.’

  •  The Lord wants each of us to experience and enjoy His love.
  •  His love reaches beyond our own hurts and pain.
  •  His love lifts us up and carries us through life.
  •  When we know His love we are empowered and fulfilled.

Prayer: Lord, would You please pour out Your love on me. May I know You and Your love as a living and vibrant truth in my life. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Efesiërs 3:19

en die liefde van Christus te ken wat die kennis oortref, sodat julle wat in die liefde gewortel en gegrond is,’

  •  Die Here wil hê dat elkeen van ons Sy liefde moet ervaar en geniet.
  • Sy liefde reik verder as ons eie seerkry en pyn.
  • Sy liefde hef ons op en dra ons deur die lewe.
  • Wanneer ons Sy liefde ken word ons bekragtg en vervul.

Gebed: Vader, sal U assblief U liefde oor my uitgiet. Mag ek U ken en U liefde as ‘n lewende waarheid in my lewe ervaar. Amen.

www.AliveToGod.com

SPANISH

 

Efesios 3:19

‘Que conozcan ese amor que sobrepasa nuestro conocimiento, para que sean llenos de la plenitud de Dios.’

  • El Señor quiere que cada uno de nosotros experimente y disfrute Su amor.
  • Su amor va más allá de nuestras heridas y de nuestro dolor.
  • Su amor nos eleva y nos lleva a través de la vida.
  • Cuando conocemos Su amor, tenemos poder y plenitud.

Oración: Señor, por favor derrama Tu amor en mí. Permíteme conocerte y conocer Tu amor como algo vivo y vibrante en mi vida. Amén.

www.AliveToGod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: