Alive To God – Daily Thought

DW07JUN16
ENGLISH

Deuteronomy 1:31

‘…the LORD your God cared for you all along the way as you travelled through the wilderness, just as a father cares for his child.’

  • Your Heavenly Father cares for you.
  • Each day and each step of the way, He is there.
  • He is a good Father and a great Shepherd.
  • He will care for you because you are His child.

Prayer: Lord, what a joy it is to know Your enduring care for me. I choose to rest secure in your love and in your care for me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Deuteronòmium 1:31

‘…en in die woestyn, waar jy gesien het hoe die HERE jou God jou gedra het soos ‘n man sy seun dra, op die hele pad wat julle getrek het, …..’

  • Jou Hemelse Vader sorg vir jou.
  • Elke dag en elke tree op die pad is Hy daar.
  • Hy is ‘n goeie Vader en ‘n wonderlike Herder.
  • Hy sal vir jou sorg omdat jy Sy kind is.

Gebed: Vader, dit is wonderlik om U ewige sorg vir my te ervaar. Ek kies om sekuur in U liefde en sorg vir my, te rus. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Deuteronomio 1:31

“…Por todo el camino que han recorrido, hasta llegar a este lugar, ustedes han visto cómo el Señor su Dios los ha guiado, como lo hace un padre con su hijo.”

  • Tu Padre celestial vela por ti.
  • Cada día y en cada paso del camino, Él está ahí.
  • Él es un buen Padre y un gran Pastor.
  • Él te cuidaré siempre porque es tu Padre.

Oración: Señor, qué alegría es saber que Tú me cuidarás siempre. Elijo descansar seguro en Tu amor y en tu cuidado. Amén.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: