Alive To God – Daily Thought

dw12dec16

ENGLISH

Luke 2:10

And the angel said to them, ‘Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people.’

  • The story of Christmas and the birth or our Saviour was the greatest news ever.
  • We remember this time of the year because it brought the promise of hope.
  • To this day the hope of Christmas continues to be a story of good news and great joy.
  • If the truth of Christmas is a reality to us, we need not fear, but we can rejoice.

Prayer: Lord,thank You for this most wonderful time of the year. Thank You for the ‘good news’ of ‘great joy’ that we can celebrate and enjoy with those we love. May we never forget the true reason for the season!Amen.

 

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Lukas 2:10

‘En die engel sê vir hulle: Moenie vrees nie, want kyk, ek bring julle ‘n goeie tyding van groot blydskap wat vir die hele volk sal wees.’

  • Die verhaal van Kersfees en die geboorte van ons Verlosser was die beste nuus ooit.
  • Ons onthou hierdie tyd van die jaar want dit het die belofte van hoop gebring.
  • Tot vandag toe hou die hoop van Kersfees aan om ‘n verhaal van goeie nuus en groot vreugde te wees.
  • As die waarheid van Kersfees vir ons ‘n realiteit is, hoef ons nie te vrees nie, maar ons kan bly wees.

Gebed: Vader, dankie vir hierdie wonderlikste tyd van die jaar. Dankie vir die ‘goeie nuus’ van ‘groot blydskap’ wat ons kan vier en geniet saam met ons geliefdes. Mag ons nooit die ware rede vir die seisoen vergeet nie! Amen.

 

www.alivetogod.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: