Alive To God – Daily Thought

ENGLISH

1 Kings 3:13

‘In addition, I will give you what you did not ask for….’

  • The Lord wants to bless and provide for us in the most wonderful ways.
  • King Solomon asked the Lord to give him wisdom and the Lord provided it.
  • God went even further and gave him the things he did not ask for.
  • In this we can see the Father’s heart, that He will do more than we may ask.

Prayer: Lord, You are a good, good Father. You know our every need and You want to step in and do even more than we could ask or imagine. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Konings 3:13

‘Ja, selfs wat jy nie begeer het nie, sal Ek jou gee, …..’

  • Die Here wil wonderbaarlik vir ons sorg en ons seën.
  • Koning Salomo het die Here gevra om vir hom wysheid te gee en die Here het dit voorsien.
  • God het verder ook vir hom die dinge gegee waarvoor hy nie gevra het nie.
  • Hier kan ons die Vader se hart sien, Hy sal meer doen as waarvoor ons vra.

Gebed: Vader, U is ‘n baie goeie Vader. U weet van elke behoefte wat ons het en U wil selfs meer doen as wat ons vra of wat ons ons kan verbeel. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Reyes 3:13

“Además, aunque no me lo has pedido, te lo concederé….”

  • El Señor quiere bendecirnos y proveernos de las formas más maravillosas.
  • El Rey Salomón, le pidió al rey sabiduría, y el Señor se lo proveyó.
  • Dios fue aún más allá y le dio aquellas cosas que no había pedido.
  • Con esto, podemos conocer el corazón del Señor, en que Él hará mucho más de lo que le pidamos.

Oración: Señor, Tú eres un Padre muy, muy bueno. Tú conoces cada una de nuestras necesidades, y Tú quieres venir y hacer mucho más de lo que podamos pedir o imaginar. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Rois 3:13

‘Je te donnerai, en outre, ce que tu n’as pas demandé…’

  • Le Seigneur veut nous bénir et pourvoir pour nous d’une manière la plus merveilleuse.
  • Le roi Salomon a demandé au Seigneur de lui donner la sagesse et le Seigneur la lui avait accordée.
  • Dieu est allé au-delà et lui a donné les choses qu’il ne demandait pas.
  • En cela, nous pouvons voir le cœur du Père, qu’il fera au-delà de ce que nous lui demandons.

Prière: Seigneur, Tu es un bon, bon père. Tu connais chacun de nos besoins et Tu veux intervenir et faire au-delà de ce que nous pourrions demander ou imaginer. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: