Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

Psalm 25:2

‘O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult (triumph) over me.’

  • Who we place our trust in should be a settled matter in our lives.
  • David knew in whom he trusted, and he declared it openly.
  • Let us express our faith and confidence in God no matter what we are facing.
  • You will not be disappointed; He will help, save and deliver you.

Prayer: Lord, You are my God and I trust in you. Regardless of my situation and circumstances, I declare that I am trusting in You to help, save and deliver me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 25:2

‘My God, op U vertrou ek; laat my nie beskaamd staan nie; laat my vyande oor my nie juig nie.’

  • Wie ons vertrou moet ‘n uitgemaakte saak in ons lewens  wees.
  • Dawid het geweet wie hy vertrou, en hy het dit openlik verkondig.
  • Laat ons, ons geloof en vertroue in God verkondig maak nie saak wat ons moet hanteer nie.
  • Jy sal nie teleurgestel word nie; Hy sal jou help, red en verlos.

Gebed: Vader, U is my God en ek vertrou U. Tenspyte van my situasie en omstandighede, verklaar ek dat ek op U vertrou om my te help, red en verlos. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Salmo 25:2

“Mi Dios, en ti confío; no permitas que sea yo humillado, no dejes que mis enemigos se burlen de mí.”

  • En quién ponemos nuestra confianza, debería ser un asunto ya decidido en nuestras vidas.
  • David sabía en quién confiaba y lo declaraba abiertamente.
  • Expresemos nuestra fe y confianza en Dios a pesar de lo que estemos enfrentando.
  • No te arrepentirás; Él te ayudará, te salvará y te libertará.

Oración: Señor, Tú eres mi Dios, en quien yo confío. Sin importar mi situación y circunstancias, declaro que estoy confiando en Ti para que me ayudes, me salve y me liberes. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 25:2

‘Mon Dieu! en toi je me confie: que je ne sois pas couvert de honte! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!’

  • Celui en qui nous plaçons notre confiance doit être une affaire réglée dans nos vies.
  • David savait en qu’il avait confiance, et il l’a déclaré ouvertement.
  • Exprimons notre foi et notre confiance en Dieu, peu importe ce à quoi nous sommes confrontés.
  • Tu ne seras pas déçu; Il t’aidera, te sauvera et te délivrera.

Prière: Seigneur, Tu es mon Dieu et j’ai confiance en toi. Indépendamment de ma situation et de mes circonstances, je déclare avoir confiance en toi de m’aider, me sauver et me délivrer. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: