Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

2 Kings 19:19

‘Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.’

  • The Lord is your great and mighty deliverer.
  • He is able to turn any situation and circumstance around.
  • What may seem inevitable can be undone with one touch of His hand.
  • He can send forth His word and change the outcome in an instant.

Prayer: Lord, You are my great and mighty deliverer. I pray that You will deliver me from the hands of those people and things that would like to see my life robbed and devoured. You alone, O Lord, are my God. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Konings 19:19

‘Verlos ons dan nou tog uit sy hand, HERE onse God, dat al die koninkryke van die aarde kan weet dat U, HERE, alleen God is.’

  • Die Here is jou groot en magtige verlosser.
  • Hy kan enige situasie en omstandigheid omdraai.
  • Wat onvermydelik voorkom kan deur een aanraking van Sy hand onklaar gemaak word.
  • Hy kan Sy woord uitstuur en die uitkoms onmiddelik verander.

Gebed: Vader, U is my groot en magtige verlosser. Ek bid dat U my sal verlos uit die hande van daardie mense en dinge wat graag wil sien dat my lewe beroof en vernietig word. U alleen, O Here, is my God. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Reyes 19:19

“Ahora, pues, Señor y Dios nuestro, por favor, sálvanos de su mano, para que todos los reinos de la tierra sepan que solo tú, Señor, eres Dios.”

  • El Señor es tu gran y poderoso libertador.
  • Él puede darle vuelta a cualquier situación o circunstancia.
  • Lo que parecería inevitable, puede ser deshecho con sólo un toque de Su mano.
  • Él con su Palabra, puede cambiar el desenlace en un instante.

Oración: Señor, Tú eres mi gran y poderoso Salvador. Te pido que me liberes de las manos de la gente y de las cosas que quisieran ver mi vida robada y devorada. Sólo Tú, Oh Señor, eres mi Dios. Amén

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Rois 19:19

‘Maintenant, Éternel, notre Dieu! délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es Dieu, ô Éternel!’

  • Le Seigneur est ton grand et puissant libérateur.
  • Il est capable de transformer et changer toute situation et toute circonstance.
  • Ce qui peut sembler inévitable peut être défait avec une touche de Sa main.
  • Il peut envoyer Sa Parole et changer le résultat en un instant.

Prière: Seigneur, Tu es mon grand et puissant libérateur. Je prie que tu me délivres des mains de ces gens et des choses qui voudraient voir ma vie volée et dévorée. Toi seul, ô Seigneur, est mon Dieu. Amen.

www.alivetogod.com

ROMANIAN

2 Împărați 19:19

,, Acum, Doamne, Dumnezeul nostru, te rog, dă-ne de mîna Lui, ca toate împărățiile pămîntului să știe că Tu, Doamne, ești Dumnezeu. ”

  • Domnul este marele și puternicul vostru eliberator.
  • El poate transforma orice situație și circumstanță în jur.
  • Ceea ce poate părea inevitabil poate fi desființat cu o singură atingere a mâinii Sale.
  • El poate să-și trimită cuvântul și să schimbe rezultatul într-o clipă.

Rugăciune: Doamne, Tu ești marele și puternicul meu eliberator. Mă rog să mă eliberezi din mâinile acelor oameni și lucruri care ar vrea să-mi vadă viața jefuită și devorată. Tu singur, Doamne, ești Dumnezeul meu. Amin.

www.alivetogod.com

PILIPINO

2 Kings 19:19

“Ngayon, O PANGINOON aking Diyos, aking pinagdarasal, na ilayo mo kami sa mga kamay ng lahat ng kaharian ng mundo nang sa gayon ay malaman ng lahat na Ikaw lamang, O PANGINOON, ang Diyos”.

  • Ang Panginoon lamang ang isang dakila at makapangyarihang tagapagligtas.
  • Kaya niyang iikot kahit anong klaseng katayuan at kalagayan ang nakaikot sa aking.
  • Ang mga bagay na sa ating tingin ay wala na tayong magagawa pa ay puwedeng niyang palitian sa isang tapik ng kanyang mga Kamay.
  • Puwede niyang ipadala ang Kanyang salita at palitan ang kalalabasan sa isang iglap.

Dasal: Panginoon, Ikaw ay isang dakila at makapangyarihang tagapagligtas, Aking pong dinadasal na ako ay Inyong iligtas sa mga kamay ng mga tao at bagay bagay na gustong makita ang aking buhay na mapagnakawan at lamuning nila. Ikaw lamang, O Panginoon ang aking Diyos. Amen

www.alivetogod.com

XITSONGA
2 Tihosi 19:19

‘Sweswi ke wena Hosi Xikwembu xa hina, ndza ku khongela,hi lamulele emavokweni ya yena leswaku mimfumo hinkwayo ya misava yi ta tiva leswaku hi wena ntsena unga Xikwembu, wena Hosi.’

  • Xikwembu hi xona mulamuleri lonkulu.
  • Xa swi kota ku cinca swiyimo ni hinkwaswo leswi nga riki kahle.
  • Leswi swi langutekaka onge aswi nga hundzuki, kambe hi ku khumbiwa hi voko ra xona swa hundzuka.
  • Xi nga rhumela rito ra xona ri cinca hinkwaswo hi ku hatlisa.

Xikhongelo:Xikwembu u muntshuxi lowa matimba.Ndza khongela leswaku u ndzi ntshuxa emavokweni ya vanhu ni leka swilo leswi lavaka ku vona vutomi bya mina byi kanganyisiwile byi tlhela byi mintiwa.Wena ntsena Hosi u Xikwembu xa mina.Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: