Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

1 Chronicles 16:8

‘Give thanks to the LORD. Call on His name. Make known among the nations what He has done.’

  • Thankfulness should always be a part of our lives.
  • At the same time to can call on the Lord in our areas of need.
  • He is the one true faithful God who understands what we face and go through.
  • Let’s celebrate what He has done and anticipate His goodness to us in the future.

Prayer: Lord, I thank You for Your great faithfulness and kindness to me. You are a good, good Father and for that I am eternally grateful. I will live in constant expectation of Your continued faithfulness towards me. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

1 Kronieke 16:8

‘Loof die HERE, roep sy Naam aan, maak onder die volke sy dade bekend!’

  • Dankbaarheid moet altyd deel van ons lewens wees.
  • Terselfdertyd kan ons die Here se Naam aanroep in die areas waar ons behoeftes het.
  • Hy is die een ware getroue God wat verstaan waardeur ons moet gaan.
  • Kom ons vier wat Hy gedoen het en kom ons verwag Sy goedheid aan ons, in die toekoms.

Gebed: Vader, ek dank U vir U groot getrouheid en barmhartigheid aan my. U is ‘n baie goeie Vader, en daarvoor is ek ewig dankbaar. Ek sal aanhoudend uitsien na U aanhoudende getrouheid teenoor my. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

1 Crónicas 16:8

“¡Alaben al Señor, proclamen su nombre, testifiquen de sus proezas entre los pueblos!”

  • La gratitud, debería siempre formar parte de nuestra vida.
  • Al mismo tiempo, podemos pedirle a Dios que intervenga en nuestras necesidades.
  • Él es el único y fiel Dios, que entiende lo que enfrentamos, aquello que estamos atravesando.
  • Celebremos lo que Él ha hecho y anticipemos.

Oración: Señor, gracias por tu gran fidelidad y amor por mí. Tú eres tan buen Padre, y por ello estoy eternamente agradecido. Vivo siempre esperando tu continua fidelidad para mí. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

1 Chroniques 16:8

‘Louez l’Éternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits! ‘

  • La reconnaissance doit toujours faire partie de nos vies.
  • Au même moment, nous pouvons invoquer le Seigneur dans nos domaines de besoin.
  • Il est le vrai Dieu fidèle qui comprend ce dont à quoi nous faisons face et ce que nous traversons.
  • Celebrons ce qu’Il a fait et anticipons Sa bonté envers nous dans l’avenir.

Prière: Seigneur, je Te remercie pour Ta grande fidélité et de Ta gentillesse. Tu es un bon, bon Père et pour cela je suis éternellement reconnaissant. Je vivrai dans l’attente constante de Ta fidélité continue envers moi. Amen.

www.alivetogod.com

ROMANIAN

1 Cronici 16:8

“Ia mulțumiri Domnului. Cheamă Numele Lui. Faceți cunoscut printre neamuri ce a făcut El.

  • Mulțumirea ar trebui să fie întotdeauna o parte a vieții noastre.
  • În același timp, să putem apela pe Domnul în ariile noastre de nevoie.
  • El este singurul Dumnezeu credincios adevărat care înțelege ceea ce ne confruntăm și trecem prin el.
  • Să sărbătorim ceea ce El a făcut și să anticipeze bunătatea Lui în viitor.

Rugăciune: Doamne, Îți mulțumesc pentru marele tău credincioșie și bunătate față de mine. Ești un Tată bun, bun și pentru asta sunt recunoscător pentru veșnicie. Eu voi trăi în așteptarea constantă a credinței voastre continue față de mine. Amin.

www.alivetogod.com

PILIPINO

1 Chronicles 16:8

“Pasalamatan ang Panginoon, Tawagin ang Kanyang Pangalan. Ipamahagi sa lahat ng nation kung ano ang Kanyang ginawa.”

  • Ang pagpapasalamat at dapat lang na kasama ng ating buhay.
  • At kasabay nito ay ang pagtawag natin sa Panginoon sa lahat ng ating pangangailangan.
  • Siya ay isang tapat na Diyos at tayo ay Kanyang naiiintindihan kung ano ang ating mga hinaharap at pinagdadaanan.
  • Tayo ay laging magsaya dahil sa Kanyang mga ginawa sa atin at asahang parati ang Kanyang kabutihan para sa ating kinabukasan.

Dasal: Panginoon, maraming salamat po sa Inyo, sa Inyong katapataan at kagandahang loob sa akin. Ikaw ay mabuti, isang mabuting Ama at ako ay habang buhay na nagpapasalamat sa Iyo. Ako ay mabubuhay na parating umaasa sa iyong patuloy na katapatan sa akin. Amen.

www.alivetogod.com

XITSONGA

1 Tikronikax 16:8

‘Tlangelani Hosi, mi khongela yona, byelani matiko leswi yi swi endleke.’

  • Ku kgensa lokukulu ku fanele ku ga xiphemu xa vutomi bya hina hi minkarhi hinkwayo.
  • Swi nga endleka hi minkarhi yinwana swi vitanaXikwembu eka tindzhawu leti nga ni swilaveko evutonwini bya hina.
  • Xikwemvu hi xona xi ri xoxe xi lexi twisisaka leswi hi hlanganaka na swona, ni leswi swi hi humelelaka.
  • A hi tlangeleni leswi xi hi endlelaka swona,hi tlhela hi anakanyana tintswalo leti nga kona eka hiba nkarhi lowu taka.

Xikhongelo: Xikwembu ndza ku khensa eku tshembekeni ka wena na tintswalo ta wena eka mina.U tatana wa kahle ndzi ti twa ndzi ri lonkulu .Ndzi ta hanya eku languteleni ka ku tshembeka ka wena eka mina.Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

%d bloggers like this: