Alive To God – Daily Thought



ENGLISH

2 Kings 25:30

‘A regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.’

  • The Lord is your wonderful provider.
  • He will faithfully provide each day, the portion that you need.
  • Every day we can expect His provision and we can believe His Word.
  • His faithfulness is not just for a day or a moment in time, it is for a lifetime!

Prayer: Lord, I know that I will see Your goodness towards me in this life. No matter what I am facing I know that You will undertake each and every day. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

2 Konings 25:30

‘…., ‘n vaste lewensonderhoud is hom toegestaan deur die koning na die eis van elke dag, al die dae van sy lewe.’

  • Die Here is jou wonderbare voorsiener.
  • Hy sal getrou elke dag die porsie wat jy nodig het, voorsien.
  • Ons kan elke dag Sy voorsiening verwag en ons kan Sy woord glo.
  • Sy getrouheid is nie vir net een dag of vir ‘n oomblik van tyd nie, dit is lewenslank!

Gebed: Vader, ek weet dat ek U goedertierenheid teenoor my in hierdie lewe sal sien. Maak nie saak watter stryd ek voer nie ek weet dat U elke liewe dag vir my sal sorg. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

2 Reyes 25:30

“Además, durante toda su vida Joaquín gozó de una pensión diaria que le proveía el rey de Babilonia.”

  • El Señor es tu maravilloso proveedor.
  • Él te dará fielmente cada día lo que necesitas.
  • Podemos esperar cada día Su provisión y creer en Su palabra.
  • Su fidelidad no es solo para un día o para un momento, sino que es para toda la vida!

Oración: Señor, sé que veré tu bondad para mí en esta vida. Sin importar lo que estoy atravesando ahora, sé que Tú te harás cargo de cada día. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

2 Rois 25:30

‘Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie.’

  • Le Seigneur est ton merveilleux pourvoyeur.
  • Il va fidèlement pourvoir chaque jour la portion dont tu as besoin.
  • Chaque jour, nous pouvons nous attendre à Sa provision et nous pouvons croire à Sa parole.
  • Sa fidélité n’est pas seulement pour un jour ou un moment, c’est pour toute la vie!

Prière: Seigneur, je sais que je verrai Ta bonté envers moi durant cette vie. Peu importe ce à quoi je fais face, je sais que Tu prendras soin chaque jour. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

2 Kings 25:30

“Binigyan siya ng rasyon araw araw ng hari. Isang bahagi kada araw, sa lahat ng araw nang kanyang buhay.”

  • Ang Panginoon ay isang kahangahanga taga bigay ng ating pangangailangan.
  • Siya ay isang tapat na nagkakaloob ng ating kailangan sa bawat araw, isang bahagi ng iyong kailangan.
  • Sa araw araw ay ating Siyang maasahan na magtutos ng ating mga kakailanganin at ating dapat lamang paniwalaan ang Kanyang Salita.
  • Ang Kanyang katapatan ay hindi lang para sa isang araw, or isang iglap lamang, ito ay sa ating buong buhay!

Dasal: Panginoon, alam ko po na aking makikita ang Iyong kabutihan sa aking sa buhay ngayon. Kahit ano pa ang aking hinaharap, alam ko na Ikaw ang magdadaos ng aking mga pangangailangan sa araw araw. Amen.

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: