Alive To God – Daily Thought


ENGLISH

Joshua 1:5

‘As I was with Moses, so I will be with you…’

  • The Lord was with Moses and he saw the most amazing things happen.
  • The Lord is with you and because of that you too can expect wonderful things.
  • Don’t doubt that He is with you but rather believe that He is with you.
  • When the Lord is with us, miracles can take place before our eyes.

Prayer: Lord, I rejoice in the knowledge that You are with me today and every day of the future. I can rest and have confidence that because you are with me I need not fear. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Josua 1:5

‘….; soos Ek met Moses gewees het, sal Ek met jou wees; …’

  • Die Here was met Moses en hy het wonderbare dinge sien gebeur.
  • Die Here is met jou en daarom kan jy ook wonderlike dinge verwag.
  • Moenie twyfel day Hy met jou is nie, glo liewer dat Hy met jou is.
  • Wanneer die Here met ons is, kan wonderwerke voor ons oë plaasvind.

Gebed: Vader, ek verbly my in die wete dat U vandag en elke dag in die toekoms, met my is. Ek kan rus en vertrou dat omdat U met my is hoef ek nie te vrees nie. Amen.

www.alivetogod.com

SPANISH

Josué 1:5

“Así como estuve con Moisés, también estaré contigo…”

  • El Señor estuvo con Moisés, y él vio ocurrir las cosas más asombrosas.
  • El Señor está contigo, y debido a eso, tú también puedes esperar que ocurran cosas maravillosas.
  • No tengas duda de que él está contigo, créelo con certeza.
  • Cuando el Señor está con nosotros, los milagros pueden ocurrir enfrente de nuestros ojos.

Oración: Señor, qué alegría saber que Tú estás conmigo hoy y que estarás cada día de mi futuro. Puedo descansar confiado porque Tú estás conmigo y no tengo que temer. Amén.

www.alivetogod.com

FRENCH

Josué 1:5

‘Je serai avec toi, comme j’ai été avec Moïse.’

  • Le Seigneur était avec Moïse et il avait vu les choses les plus incroyables se produire.
  • Le Seigneur est avec toi et à cause de cela tu peux aussi t’attendre à des choses merveilleuses.
  • Ne doute pas qu’Il est avec toi mais plutôt croit qu’Il est avec toi.
  • Quand le Seigneur est avec nous, les miracles peuvent se produire devant nos yeux.

Prière: Seigneur, je me réjouis de savoir que Tu es avec moi aujourd’hui et chaque jour du lendemain. Je peux me reposer et j’ai confiance que parce que tu es avec moi, j’ai besoin de ne pas craindre. Amen.

www.alivetogod.com

PILIPINO

Joshua 1:5

“Sinamahan ko si Moses, sasamahn ko din kayo…”

  • Ang Panginoon ay na kay Moses at nakita niya ang mga kagulat gulat na nangyayari na ginawa ng Panginoon.
  • Ang Panginoon ay nasa sa iyo, at dahil dito ay dapat asahan mo ang mga kahanga hanga  mmangyayaring bagay.
  • Huwag mag alinglangan kung Siya ay nasa sa iyo bagkos, maniwala ka na Siya ay nasa sa iyo.
  • Kapag ang Panginoon ay nasa sa atin, ang mga kababalaghan ay magaganap sa harap ng ating mga mata.

Dasal: Panginoon, ako ay nagbubunyi sa kaalaman na Ikaw ay nasa sa aking ngayong araw at sa araw araw ng kinabukasan. Puede na akong mag pahinga sa kumpiyansa na Ikaw ay nasa aking at ako ay hindi dapat matakot. Amen.

www.alivetogod.com

XITSONGA

Joshua 1:5

‘Ndzi ta va na wena ku fana na leswi ndzi veke na Muxe a ndzi nga ku fularheli.’

  • Xikwembu a xi ri na Muxe, u vonile swilo leswo hlamarisa.
  • Xikwembu xi na wena hikwalaho ka sweswo na wena langutela leswo hlamarisa.
  • U nga kanakani xi na wena, ntsena pfumela leswaku xi na wena.
  • Loko Xikwembu xi ri na wena hi na masingita ya ta humelela hi ku copeta ka tihlo.

Xikwembu, Nza tsaka hi ku tiva leswaku u na mina.Namuntlha ni masiku hinkwawo ya vutomi bya wena mina.Ndzi ta wisa ndzi va na ku tshemba leswaku una mina ,a ndzi na ku chava. Amen

www.alivetogod.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: