Alive To God – Daily Thought

DW05DECEMBER22

ENGLISH

Psalm 16:11    GNT

‘You will show me the path that leads to life; Your presence fills me with joy and brings me pleasure forever.’

  • The Lord wants to continually lead and guide you.
  • May His presence come and fill you with joy.
  • We sing: ‘Joy to the world, the Lord is come!’
  • Come, Lord Jesus, and fill me with Your peace and Your joy.

Prayer: Lord, thank You that I can be alive at this special time of the year. May I know Your guiding hand in my path of life and may my heart be filled with joy and peace. I pray that Your presence will surround and enfold me each and every day. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 16:11

‘U sal my die pad van die lewe bekend maak; versadiging van vreugde is voor U aangesig, lieflikhede in U regterhand, vir ewig.’

  • Die Here wil jou voortdurend lei en rig.
  • Mag Sy teenwoordigheid jou met vreugde vervul.
  • Ons sing: ‘Vreugde vir die wêreld, die Here het gekom!’
  • Kom, Here Jesus, en vul my met U vrede en U blydskap.

Gebed: Vader, dankie dat ek op hierdie spesiale tyd van die jaar kan lewe. Mag ek U leidende hand in my lewenspad ken en mag my hart met vreugde en vrede gevul wees. Ek bid dat U teenwoordigheid my elke liewe dag sal omring en omvou. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 16:11

‘Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d’abondantes joies devant Ta face, des délices éternels à Ta droite.

  • Le Seigneur veut continuellement vous diriger et vous guider.
  • Que sa présence puisse vous combler de joie. 
  • Nous chantons: Joie dans le monde, le Seigneur arrive.
  • Viens, Seigneur Jésus et remplis-moi de Ta paix et de Ta joie.

Prière: Seigneur,merci de ce que je suis vivant (e) en cette période de l’année. Puis-je connaître Ta main dirigeante sur le sentier de ma vie et que mon cœur soit rempli de Ta joie et paix. Que Ta présence m’environne tout le jour de ma vie. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 16:11

Tu m’insegni la via della vita; ci sono gioie a sazietà in tua presenza; alla tua destra vi son delizie in eterno.

  • Il Signore vuole guidarvi e condurvi continuamente.
  • Possa la Sua presenza venire e riempirti di gioia.
  • Cantiamo: “Gioia al mondo, il Signore è venuto!”
  • Vieni, Signore Gesù, e riempimi della Tua pace e della Tua gioia.

Preghiera: Signore, grazie che posso essere vivo in questo momento speciale dell’anno.  Possa io conoscere la Tua mano guida nel mio cammino di vita e possa il mio cuore essere pieno di gioia e pace.  Prego che la Tua presenza mi circondi e mi avvolga ogni singolo giorno. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 16:11

“ඔබ මට ජීවන මාර්ගය දක්වන සේක. ඔබ අභිමුඛයෙහි ප්රීතියෙහි සම්පූර්ණ කම ඇත්තේය. ඔබගේ දකුණු පැත්තෙහි සදාකාලෙටම සැපත ඇත්තේය.” 

  • සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබට නොකඩවා මඟ පෙන්වීමට හා නායකත්වය දීමට කැමතිසේක.
  • උන්වහන්සේගේ පැමිණීම ඔබව  ප්‍රීතියෙන්   පුරවන සේක්වා.
  • අපි ගායනා කරනවා: ‘ලෝකයට ප්‍රීතිය, සමිඳාණන් වහන්සේ පැමිණ ඇත!’
  • ජේසුස් වහන්ස, පැමිණ ඔබගේ සමාදානයෙන් හා ප්‍රීතියෙන් මා පුරවන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මේ වසරේ විශේෂ අවස්ථාවේදී මට ජීවත් වීමට හැකි වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.  මගේ ජීවන මාවතේ ඔබේ මාර්ගෝපදේශක හස්තය මා දැන මගේ හදවත ප්‍රීතියෙන් හා සාමයෙන් පිරියන සේක්වා.  ඔබගේ පැමිණීම සෑම දිනකම මාව වට කර වෙලාගනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s