Alive To God – Daily Thought

DW06DECEMBER22

ENGLISH

Psalm 46:10

‘Be still, and know that I am God!’

  • In the rush and busyness of life, we can get overwhelmed.
  • But we need to pause and realise that this season is about God.
  • He is the One Who brings peace to our hearts and joy to our souls.
  • In all the hecticness, take time to be still and receive His love for you.

Prayer: Lord, what a joy it is to be able to just take a moment and remind myself of what is truly important. You are God, and therefore I can rest and know Your peace in my heart and Your joy in my soul. Amen.

www.alivetogod.com

AFRIKAANS

Psalm 46:11

‘Laat staan en weet dat Ek God is;…’

  • In die gejaag en bedrywigheid van die lewe kan ons oorweldig raak.
  • Maar ons moet stilraak en besef dat ons in hierdie seisoen op God moet fokus.
  • Hy bring vrede in ons harte en vreugde in ons siele.
  • In al die gejaagdheid, wees stil  en ontvang Sy liefde vir jou.

Gebed: Vader, wat ‘n vreugde is dit nie om net ‘n oomblik te kan neem en myself te herinner aan dit wat werklik belangrik is. U is God, en daarom kan ek rus en U vrede in my hart en U blydskap in my siel, ken. Amen.

NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.

www.alivetogod.com

FRENCH

Psaumes 46:10

‘Arrêtez et sachez que je suis Dieu: Je domine sur les nations, je domine sur la terre.’

  • Il est si facile de se laisser submerger dans la dans l’agitation de la vie. 
  • Mais nous devons nous arrêter et savoir que cette saison est la saison du Seigneur. 
  • Il est celui qui apporte la paix dans notre cœur et la joie dans notre âme.
  • Dans toute l’agitation,arrêtez-vous un moment et recevez Son amour. 

Prière: Seigneur,quelle joie de m’arrêter un moment et me souvenir de ce qui est vraiment important. Tu es Dieu,et donc je peux me reposer et connaître Ta paix dans mon cœur et Ta  joie dans mon âme. Amen.

www.alivetogod.com

ITALIAN

Salmo 46:10

«Fermatevi», dice, «e riconoscete che io sono Dio. Io sarò glorificato fra le nazioni, sarò glorificato sulla terra».

  • Nella fretta e nella frenesia della vita, possiamo essere sopraffatti.
  • Ma dobbiamo fermarci e renderci conto che questa stagione riguarda Dio.
  • Egli è Colui che porta la pace nei nostri cuori e la gioia nelle nostre anime.
  • In tutta la frenesia, prenditi del tempo per stare fermo e ricevere il Suo amore per te.

Preghiera: Signore, che gioia è potermi prendere solo un momento e ricordare a me stesso ciò che è veramente importante.  Tu Sei Dio, e quindi posso riposare e conoscere la Tua pace nel mio cuore e la Tua gioia nella mia anima. Amen.

www.alivetogod.com

SINHALA

ගීතාවලිය 46:10

“නිශ්චලවව්, මා දෙවියන්වහන්සේ බව දැනගනිව්. “

  • ජීවිතයේ කඩිමුඩියේ සහ කාර්යබහුලත්වය තුළ, අපි යටපත් විය හැකිය.
  • නමුත් අපි විරාමයක් තබා මෙම සමය දෙවියන් ගැන අවබෝධ කර ගත යුතුය.
  • අපගේ හදවත්වලට සාමය සහ අපගේ ආත්මයන්ට ප්‍රීතිය ගෙන දෙන තැනැත්තා උන්වහන්සේය.
  • සියලු කාර්යබහුලත්වය තුළ, නිශ්චලව සිටීමට කාලය ගතකර , ඔබ කෙරෙහි උන්වහන්සේගේ ආදරය ලබා ගන්න.

යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මොහොතක් ගත කර සැබවින්ම වැදගත් දේ මට මතක් කර දීමට හැකි වීම මොනතරම් ප්‍රීතියක්ද?  ඔබ දෙවියන් වහන්සේ ය, එබැවින් මට විවේක ගත හැකි අතර මගේ හදවතේ ඔබේ සාමය සහ මගේ ආත්මය තුළ ඔබවහන්සේගේ ප්‍රීතිය දැන ගතහැක.  ආමෙන්.

www.alivetogod.com

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s