ENGLISH
Romans 9:17
‘I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you and that My Name might be proclaimed in all the earth.’
- God rules over all events and leaders, to accomplish His purposes.
- He can use difficult situations in our lives to reveal His glory.
- He can also use those challenges to strengthen our faith.
- Trust that God is working things for His glory and your good.
Prayer: Lord, thank You that nothing in my life is wasted in Your hands. Use every situation for Your glory and to grow my faith. Help me to trust that You are working all things out with purpose and love. Amen.
AFRIKAANS
Romeine 9:17
‘Want die Skrif sê aan Farao: Juis hiervoor het Ek jou laat optree, dat Ek in jou My krag kan toon en dat My Naam verkondig kan word op die hele aarde.’
- God heers oor alle gebeure en leiers, om Sy voornemens te bereik.
- Hy kan moeilike situasies in ons lewens gebruik om Sy heerlikheid te openbaar.
- Hy kan ook sulke uitdagings gebruik om ons geloof te versterk.
- Vertrou dat God alles tot Sy eer en jou beswil laat werk.
Gebed: Vader, dankie dat niks in my lewe in U hande vermors word nie. Gebruik elke situasie tot U eer en om my geloof te laat groei. Help my om te vertrou dat U alles met ‘n doel en met liefde laat uitwerk. Amen.
NB: Die Afrikaanse Gedagte is ook nou beskikbaar per E-Pos.
Druk HIER en vul u besonderhede in om die Afrikaanse gedagte per epos te ontvang.
ITALIAN
Romani 9:17
«Appunto per questo ti ho suscitato: per mostrare in te la mia potenza e perché il mio nome sia proclamato per tutta la terra».
- Dio governa ogni evento e ogni leader per realizzare i Suoi propositi.
- Può usare le situazioni difficili della nostra vita per rivelare la Sua gloria.
- Può anche usare queste sfide per rafforzare la nostra fede.
- Abbi fiducia che Dio opera per la Sua gloria e per il tuo bene.
Preghiera: Signore, Ti ringrazio perché nulla nella mia vita è vano nelle Tue mani. Usa ogni situazione per la Tua gloria e per far crescere la mia fede. Aiutami ad avere fiducia che Tu operi ogni cosa con uno scopo e con amore. Amen.
SINHALESE
රෝම 9:17
“මන්ද ශුද්ධ ලියවිල්ල පාරාවෝට පවසන්නේ, “මා නුඹ නැගිට වූයේ, මේ අරමුණ උදෙසා ම ය; එනම්, නුඹ තුළින් මගේ බලය පෙන්වා, පොළොව මුළුල්ලේ මගේ නාමය ප්රකාශ වන පිණිස ය”f කියා ය.”
- දෙවියන් වහන්සේ සියලු සිදුවීම් සහ නායකයින් පාලනය කරන්නේ, උන්වහන්සේගේ අරමුණු ඉටු කර ගැනීම සඳහා ය.
- උන්වහන්සේගේ මහිමය හෙළි කිරීමට උන්වහන්සේට අපගේ ජීවිතයේ දුෂ්කර අවස්ථාවන් භාවිතා කළ හැකිය.
- අපගේ ඇදහිල්ල ශක්තිමත් කිරීමට උන්වහන්සේට එම අභියෝග භාවිතා කළ හැකිය.
- දෙවියන් වහන්සේ උන්වහන්සේගේ මහිමය සහ ඔබගේ යහපත සඳහා දේවල් කරන බව විශ්වාස කරන්න.
යාච්ඤාව: ස්වාමීනි, මාගේ ජීවිතයේ කිසිවක් ඔබගේ අතේ නාස්ති නොවන නිසා ඔබවහන්සේට ස්තූතියි. ඔබගේ මහිමය සඳහා සහ මගේ ඇදහිල්ල වර්ධනය කිරීමට සෑම අවස්ථාවක්ම භාවිතා කලමැනව. ඔබ වහන්සේ අරමුණින් හා ප්රේමයෙන් සියල්ල ක්රියාත්මක කරන බව විශ්වාස කිරීමට මට උදව් කලමැනව. ආමෙන්.
RUSSIAN
Римлянам 9:17
«Я воскресил вас для того, чтобы явить в вас силу Мою и чтобы имя Мое провозглашалось по всей земле».
- Бог управляет всеми событиями и лидерами, чтобы осуществить Свои замыслы.
- Он может использовать сложные ситуации в нашей жизни, чтобы явить Свою славу.
- Он также может использовать эти испытания, чтобы укрепить нашу веру.
- Доверьтесь тому, что Бог совершает все к Своей славе и вашему благу.
Молитва: Господи, благодарю Тебя, что ничто в моей жизни не пропадает в Твоих руках. Используй каждую ситуацию для Своей славы и для укрепления моей веры. Помоги мне доверять тому, что Ты все совершаешь с целью и любовью. Аминь.
Alive to God 