ENGLISH

Exodus 12:23b

‘…He will not permit the destroyer to enter your houses and strike you down.’

–  The Lord is your protector.
–  There is a destroyer and a devourer.
–  But the Lord is far greater and He will intervene.
–  He is the one who rebukes the devourer and stops the destroyer.

Prayer: Lord, You are my protector and my deliverer. When the storms come, I know that I can look to you with confidence and hope. Amen.

www.AliveToGod.com

AFRIKAANS

Exodus 12:23b

‘…en die verderwer nie toelaat om in julle huise in te gaan om te slaan nie.’

–  Die Here is jou beskermer. Daar is ‘n vernietiger en verderwer.
–  Maar die Here is ver groter en Hy sal tussenby tree.
–  Hy is die een wie die verderwer weerstaan en die vernietiger keer.

Gebed: Vader, U is my beskermer en my verlosser. Wanneer die storms kom, weet ek dat ek op U kan staatmaak met vertroue en hoop. Amen.

www.AliveToGod.com

中文

出埃及记 12：23B

。。。不容灭命的进你们的房屋，击杀你们。

–  上帝是你的保护者
–  这里有个毁灭者及一个吞噬者
–  但上帝比这些都更大， 祂会介入干预
–  祂是斥责吞噬者并阻止毁灭者的那一位

祷告： 主啊，你是我的保护者我的救主。当风暴来袭，我知道我能带着信心及希望仰望你。

www.AliveToGod.com

ESPAÑOL

Exodo 12:23b

‘…No permitirá el Señor que el exterminador entre en las casas de ustedes y los hiera.’

–  El Señor es tu protector.
–  Existe un exterminador y un devorador.
–  Pero el Señor es mucho más grande e intervendrá.
–  Es Él quien reprenderá al exterminador y detendrá al devorador.

Oración: Señor, Tú eres mi protector y mi salvador. Cuando venga la tormenta, sé que puedo mirar hacia Ti con confianza y esperanza. Amén.

www.AliveToGod.com